кохати
[kɔˈxate]verbUkrainian
Meanings
- 1To love, to have a strong romantic or sexual affection for someone.
Я тебе́ коха́ю.
Ja tebé koxáju. — I love you.
Кохати тебе, така моя карма.
Karma — To love you, such is my karma
- 2To be strongly inclined towards something.
- 3to care, to cherish, to nurture (about kids, pets, plants etc.)
Conjugation
Infinitiveкоха́ти, коха́ть
Present Indicative
| I | коха́ю |
|---|---|
| you (sg) | коха́єш |
| he/she/it | коха́є |
| we | коха́єм, коха́ємо |
| you (pl) | коха́єте |
| they | коха́ють |
Future Indicative
| I | бу́ду коха́ти, бу́ду коха́ть, коха́тиму |
|---|---|
| you (sg) | бу́деш коха́ти, бу́деш коха́ть, коха́тимеш |
| he/she/it | бу́де коха́ти, бу́де коха́ть, коха́тиме |
| we | бу́демо коха́ти, бу́демо коха́ть, коха́тимемо, коха́тимем |
| you (pl) | бу́дете коха́ти, бу́дете коха́ть, коха́тимете |
| they | бу́дуть коха́ти, бу́дуть коха́ть, коха́тимуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | коха́ймо |
| you (sg) | коха́й |
| you (pl) | коха́йте |
Other forms
- gerund
- коха́ючи, коха́вши
Forms
- коха́ти
- canonical, imperfective
- koxáty
- romanization
- покоха́ти
- perfective
- коха́ти
- imperfective, infinitive
- коха́ть
- imperfective, infinitive
- -
- active, imperfective, present
- -
- active, imperfective, past
- -
- imperfective, passive, present
- ко́ханий
- imperfective, passive, past
- impersonal: ко́хано
- imperfective, passive, past
- коха́ючи
- adverbial, imperfective, present
- коха́вши
- adverbial, imperfective, past
- коха́ю
- first-person, imperfective, present, singular
- бу́ду коха́ти
- first-person, future, imperfective, singular
- бу́ду коха́ть
- first-person, future, imperfective, singular
- коха́тиму
- first-person, future, imperfective, singular
- коха́єш
- imperfective, present, second-person, singular
- бу́деш коха́ти
- future, imperfective, second-person, singular
- бу́деш коха́ть
- future, imperfective, second-person, singular
- коха́тимеш
- future, imperfective, second-person, singular
- коха́є
- imperfective, present, singular, third-person
- бу́де коха́ти
- future, imperfective, singular, third-person
- бу́де коха́ть
- future, imperfective, singular, third-person
- коха́тиме
- future, imperfective, singular, third-person
- коха́єм
- first-person, imperfective, plural, present
- коха́ємо
- first-person, imperfective, plural, present
- бу́демо коха́ти
- first-person, future, imperfective, plural
- бу́демо коха́ть
- first-person, future, imperfective, plural
- коха́тимемо
- first-person, future, imperfective, plural
- коха́тимем
- first-person, future, imperfective, plural
- коха́єте
- imperfective, plural, present, second-person
- бу́дете коха́ти
- future, imperfective, plural, second-person
- бу́дете коха́ть
- future, imperfective, plural, second-person
- коха́тимете
- future, imperfective, plural, second-person
- коха́ють
- imperfective, plural, present, third-person
- бу́дуть коха́ти
- future, imperfective, plural, third-person
- бу́дуть коха́ть
- future, imperfective, plural, third-person
- коха́тимуть
- future, imperfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- коха́ймо
- first-person, imperative, plural
- коха́й
- imperative, second-person, singular
- коха́йте
- imperative, plural, second-person
- коха́в
- masculine, past, singular
- коха́ли
- masculine, past, plural
- коха́ла
- feminine, past, singular
- коха́ли
- feminine, past, plural
- коха́ло
- neuter, past, singular
- коха́ли
- neuter, past, plural
- kochati
- alternative
Origin
From Proto-Slavic *koxati.