Skip to main content
Slavonaut

зв'язати — зварити

зважитися

[ˈzʋaʒetesʲɐ]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to dare, to venture, to bring oneself (to do something difficult or risky)
    • Він зва́жився сказа́ти пра́вду.

      Vin zvážyvsja skazáty právdu. — He dared to tell the truth.

  2. 2
    to decide, to make up one's mind (after deliberation or weighing options)
    • Вона́ зва́жилася змі́нити робо́ту.

      Voná zvážylasja zmínyty robótu. — She decided to change jobs.

  3. 3
    to be weighed, to be considered
    • Усі аргуме́нти були́ зва́жені й розгля́нуті.

      Usi arhuménty bulý zváženi j rozhljánuti. — All arguments were weighed and considered.

Conjugation

Infinitiveзва́житися, зва́житись, зва́житься

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iзва́жуся, зва́жусь
you (sg)зва́жишся
he/she/itзва́житься
weзва́жимся, зва́жимося, зва́жимось
you (pl)зва́житеся, зва́житесь
theyзва́жаться

Present Imperative

I-
weзва́жмося, зва́жмось
you (sg)зва́жся
you (pl)зва́жтеся, зва́жтесь

Other forms

gerund
-, зва́жившись

Full conjugation of зважитися →

Forms

зва́житися
canonical, perfective
zvážytysja
romanization
зважа́тися
imperfective
зва́житися
infinitive, perfective
зва́житись
infinitive, perfective
зва́житься
infinitive, perfective
-
active, perfective, present
-
active, past, perfective
-
passive, perfective, present
-
passive, past, perfective
-
adverbial, perfective, present
зва́жившись
adverbial, past, perfective
-
first-person, perfective, present, singular
зва́жуся
first-person, future, perfective, singular
зва́жусь
first-person, future, perfective, singular
-
perfective, present, second-person, singular
зва́жишся
future, perfective, second-person, singular
-
perfective, present, singular, third-person
зва́житься
future, perfective, singular, third-person
-
first-person, perfective, plural, present
зва́жимся
first-person, future, perfective, plural
зва́жимося
first-person, future, perfective, plural
зва́жимось
first-person, future, perfective, plural
-
perfective, plural, present, second-person
зва́житеся
future, perfective, plural, second-person
зва́житесь
future, perfective, plural, second-person
-
perfective, plural, present, third-person
зва́жаться
future, perfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
зва́жмося
first-person, imperative, plural
зва́жмось
first-person, imperative, plural
зва́жся
imperative, second-person, singular
зва́жтеся
imperative, plural, second-person
зва́жтесь
imperative, plural, second-person
зва́жився
masculine, past, singular
зва́живсь
masculine, past, singular
зва́жилися
masculine, past, plural
зва́жились
masculine, past, plural
зва́жилася
feminine, past, singular
зва́жилась
feminine, past, singular
зва́жилися
feminine, past, plural
зва́жились
feminine, past, plural
зва́жилося
neuter, past, singular
зва́жилось
neuter, past, singular
зва́жилися
neuter, past, plural
зва́жились
neuter, past, plural

Origin

From зва́жити (zvážyty) + -ся (-sja).