засипати

Definitions

1. 1.
   to fill, to fill in

   • Протитанковий рів засипали так, що по ньому могли рухатися транспорти.

     Protytankovyj riv zasypaly tak, ščo po nʹomu mohly ruxatysja transporty. — The anti-tank ditch was filled in so that vehicles could move along it.

2. 2.
   to cover, to strew

   • Кінець квітня. Всі вовняні речі засипають нафталіном, зашивають у мішки і ховають до зими.

     Kinecʹ kvitnja. Vsi vovnjani reči zasypajutʹ naftalinom, zašyvajutʹ u mišky i xovajutʹ do zymy. — The end of April. All woolen items are covered with naphthalene mothballs, sewn up in bags and stored until winter.

3. 3.
   to bury

   • Під напором підземних нафтових джерел, ями часто валилися, засипаючи робітників […].

     Pid naporom pidzemnyx naftovyx džerel, jamy často valylysja, zasypajučy robitnykiv […]. — Under the pressure of underground oil springs, the pits often collapsed, burying workers […] .

4. 4.
   to cover, to bombard, to deluge, to load, to shower

   • засипа́ти пита́ннями

     zasypáty pytánnjamy — to bombard with questions

   • заси́пати пита́ннями

     zasýpaty pytánnjamy — to bombard with questions

   • За кілька хвилин вона вже засипала Раїсу безладними питаннями.

     Za kilʹka xvylyn vona vže zasypala Rajisu bezladnymy pytannjamy. — In a few minutes, she was already bombarding Raisa with random questions.

5. 5.
   to pour in

   • Гуртом землю обробляємо, гуртом хліб збираємо та в громадські магазеї засипаємо, поки перемелемо […].

     Hurtom zemlju obrobljajemo, hurtom xlib zbyrajemo ta v hromadsʹki mahazeji zasypajemo, poky peremelemo […]. — Together we work the land, together we harvest the grain and pour it into the communal grain stores until we grind it […] .

6. 6.
   to start pouring (of precipitation, etc.)
7. 7.
   colloquialto spill out words, to start pouring out words (to start speaking quickly)
8. 8.
   to fall asleep
9. 9.
   to oversleep

Synonyms & related words

Forms

Conjugation