Skip to main content

відводити

/[ʋʲidˈwɔdete]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to lead, to take (:somebody somewhere)
    • відво́дити вбік

      vidvódyty vbik — to lead aside, to take aside, to draw aside

  2. 2.
    to lead away, to take away, to remove
  3. 3.
    to avert, to divert, to move away, to turn away
    • відво́дити о́чі (від)

      vidvódyty óči (vid) — to avert one's eyes (from), to take one's eyes (off)

    • відво́дити по́гляд

      vidvódyty póhljad — to avert one's gaze

    • Провина викуплюється через милість та правду, і страх Господній відводить від злого.

      Provyna vykupljujetʹsja čerez mylistʹ ta pravdu, i strax Hospodnij vidvodytʹ vid zloho. — By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.

  4. 4.
    to recuse
  5. 5.
    to allocate, to assign

Synonyms & related words

Word family
  • відві́д
  • відво́дитися
Synonyms
  • відверта́ти
  • відволіка́ти
  • відхиля́ти

Etymology

From від- (vid-) + води́ти (vodýty). Compare Russian отводи́ть (otvodítʹ), Belarusian адво́дзіць (advódzicʹ), Polish odwodzić.

Forms

  • відво́дившиadverbial • imperfective • past
  • відво́джуfirst-person • imperfective • present • singular
  • бу́ду відво́дитиfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду відво́дитьfirst-person • future • imperfective • singular
  • відво́дитимуfirst-person • future • imperfective • singular
  • відво́дишimperfective • present • second-person • singular
  • бу́деш відво́дитиfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш відво́дитьfuture • imperfective • second-person • singular
  • відво́дитимешfuture • imperfective • second-person • singular
  • відво́дитьimperfective • present • singular • third-person
  • бу́де відво́дитиfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де відво́дитьfuture • imperfective • singular • third-person
  • відво́дитимеfuture • imperfective • singular • third-person
  • відво́димfirst-person • imperfective • plural • present
  • відво́димоfirst-person • imperfective • plural • present
  • бу́демо відво́дитиfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо відво́дитьfirst-person • future • imperfective • plural
  • відво́дитимемоfirst-person • future • imperfective • plural
  • відво́дитимемfirst-person • future • imperfective • plural
  • відво́дитеimperfective • plural • present • second-person
  • бу́дете відво́дитиfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете відво́дитьfuture • imperfective • plural • second-person
  • відво́дитиметеfuture • imperfective • plural • second-person
  • відво́дятьimperfective • plural • present • third-person
  • бу́дуть відво́дитиfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть відво́дитьfuture • imperfective • plural • third-person
  • відво́дитимутьfuture • imperfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • відво́дьмоfirst-person • imperative • plural
  • відво́дьimperative • second-person • singular
  • відво́дьтеimperative • plural • second-person
  • відво́дивmasculine • past • singular
  • відво́дилиmasculine • past • plural
  • відво́дилаfeminine • past • singular
  • відво́дилиfeminine • past • plural
  • відво́дилоneuter • past • singular
  • відво́дилиneuter • past • plural
  • відво́дитиcanonical • imperfective
  • vidvódytyromanization
  • відвести́perfective
  • відво́дитиimperfective • infinitive
  • відво́дитьimperfective • infinitive
  • -active • imperfective • present
  • -active • imperfective • past
  • -imperfective • passive • present
  • -imperfective • passive • past
  • відво́дячиadverbial • imperfective • present

Conjugation

Infinitive:відво́дити, відво́дить
I
відво́джу
you (sg)
відво́диш
he/she/it
відво́дить
we
відво́дим, відво́димо
you (pl)
відво́дите
they
відво́дять

Other Forms

gerund:відво́дивши, відво́дячи

Full conjugation of відводити →

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →