Skip to main content

відводити

/[ʋʲidˈwɔdete]/
Ukrainianverb

Definitions

  1. 1.
    to lead, to take (:somebody somewhere)
    • відво́дити вбік

      vidvódyty vbikto lead aside, to take aside, to draw aside

  2. 2.
    to lead away, to take away, to remove
  3. 3.
    to avert, to divert, to move away, to turn away
    • відво́дити о́чі (від)

      vidvódyty óči (vid)to avert one's eyes (from), to take one's eyes (off)

    • відво́дити по́гляд

      vidvódyty póhljadto avert one's gaze

    • Провина викуплюється через милість та правду, і страх Господній відводить від злого.

      Provyna vykupljujetʹsja čerez mylistʹ ta pravdu, i strax Hospodnij vidvodytʹ vid zloho.By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.

  4. 4.
    to recuse
  5. 5.
    to allocate, to assign

Synonyms & related words

Word family
  • відві́д
  • відво́дитися
Synonyms
  • відверта́ти
  • відволіка́ти
  • відхиля́ти

Etymology

From від- (vid-) + води́ти (vodýty). Compare Russian отводи́ть (otvodítʹ), Belarusian адво́дзіць (advódzicʹ), Polish odwodzić.

Forms

  • відво́дившиadverbial • imperfective • past
  • відво́джуfirst-person • imperfective • present • singular
  • бу́ду відво́дитиfirst-person • future • imperfective • singular
  • бу́ду відво́дитьfirst-person • future • imperfective • singular
  • відво́дитимуfirst-person • future • imperfective • singular
  • відво́дишimperfective • present • second-person • singular
  • бу́деш відво́дитиfuture • imperfective • second-person • singular
  • бу́деш відво́дитьfuture • imperfective • second-person • singular
  • відво́дитимешfuture • imperfective • second-person • singular
  • відво́дитьimperfective • present • singular • third-person
  • бу́де відво́дитиfuture • imperfective • singular • third-person
  • бу́де відво́дитьfuture • imperfective • singular • third-person
  • відво́дитимеfuture • imperfective • singular • third-person
  • відво́димfirst-person • imperfective • plural • present
  • відво́димоfirst-person • imperfective • plural • present
  • бу́демо відво́дитиfirst-person • future • imperfective • plural
  • бу́демо відво́дитьfirst-person • future • imperfective • plural
  • відво́дитимемоfirst-person • future • imperfective • plural
  • відво́дитимемfirst-person • future • imperfective • plural
  • відво́дитеimperfective • plural • present • second-person
  • бу́дете відво́дитиfuture • imperfective • plural • second-person
  • бу́дете відво́дитьfuture • imperfective • plural • second-person
  • відво́дитиметеfuture • imperfective • plural • second-person
  • відво́дятьimperfective • plural • present • third-person
  • бу́дуть відво́дитиfuture • imperfective • plural • third-person
  • бу́дуть відво́дитьfuture • imperfective • plural • third-person
  • відво́дитимутьfuture • imperfective • plural • third-person
  • -first-person • imperative • singular
  • відво́дьмоfirst-person • imperative • plural
  • відво́дьimperative • second-person • singular
  • відво́дьтеimperative • plural • second-person
  • відво́дивmasculine • past • singular
  • відво́дилиmasculine • past • plural
  • відво́дилаfeminine • past • singular
  • відво́дилиfeminine • past • plural
  • відво́дилоneuter • past • singular
  • відво́дилиneuter • past • plural
  • відво́дитиcanonical • imperfective
  • vidvódytyromanization
  • відвести́perfective
  • відво́дитиimperfective • infinitive
  • відво́дитьimperfective • infinitive
  • -active • imperfective • present
  • -active • imperfective • past
  • -imperfective • passive • present
  • -imperfective • passive • past
  • відво́дячиadverbial • imperfective • present

Conjugation

Infinitive:відво́дити, відво́дить
I
відво́джу
you (sg)
відво́диш
he/she/it
відво́дить
we
відво́дим, відво́димо
you (pl)
відво́дите
they
відво́дять

Other Forms

gerund:відво́дивши, відво́дячи

Full conjugation of відводити

Nearby Ukrainian words

Browse the Ukrainian dictionary →