Skip to main content
Slavonaut

вівчар — відбити

відбивати

[ʋʲidbeˈʋate]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to turn away (from), to turn against (person or action: від + genitive)
    • відбива́ти бажа́ння / охо́ту

      vidbyváty bažánnja / oxótu — to take away one’s desire, to discourage, to disincline

  2. 2
    to beat out, to strike (:clock chime)
  3. 3
    to reflect (:light, colour, image, etc.)
  4. 4
    to echo, to reflect, to reverberate (:sound)
  5. 5
    to print, to imprint
  6. 6
    to reflect (:qualities, concepts, etc.)
  7. 7
    to recoil, to kick back (said of firearm)
  8. 8
    to beat off, to break off, to knock off (detach with blows; remove by hitting)
  9. 9
    to beat back, to beat off, to fend off, to fight off, to parry, to repel, to repulse, to ward off (:attack, blow, enemy)
  10. 10
    to retake, to win back, to wrest back
  11. 11
    colloquialto win over (to oneself: до се́бе)

Conjugation

Infinitiveвідбива́ти, відбива́ть

Present Indicative

Iвідбива́ю
you (sg)відбива́єш
he/she/itвідбива́є
weвідбива́єм, відбива́ємо
you (pl)відбива́єте
theyвідбива́ють

Future Indicative

Iбу́ду відбива́ти, бу́ду відбива́ть, відбива́тиму
you (sg)бу́деш відбива́ти, бу́деш відбива́ть, відбива́тимеш
he/she/itбу́де відбива́ти, бу́де відбива́ть, відбива́тиме
weбу́демо відбива́ти, бу́демо відбива́ть, відбива́тимемо, відбива́тимем
you (pl)бу́дете відбива́ти, бу́дете відбива́ть, відбива́тимете
theyбу́дуть відбива́ти, бу́дуть відбива́ть, відбива́тимуть

Present Imperative

I-
weвідбива́ймо
you (sg)відбива́й
you (pl)відбива́йте

Other forms

gerund
відбива́ючи, відбива́вши

Full conjugation of відбивати →

Forms

відбива́ти
canonical, imperfective
vidbyváty
romanization
відби́ти
perfective
відбива́ти
imperfective, infinitive
відбива́ть
imperfective, infinitive
-
active, imperfective, present
-
active, imperfective, past
-
imperfective, passive, present
-
imperfective, passive, past
відбива́ючи
adverbial, imperfective, present
відбива́вши
adverbial, imperfective, past
відбива́ю
first-person, imperfective, present, singular
бу́ду відбива́ти
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду відбива́ть
first-person, future, imperfective, singular
відбива́тиму
first-person, future, imperfective, singular
відбива́єш
imperfective, present, second-person, singular
бу́деш відбива́ти
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш відбива́ть
future, imperfective, second-person, singular
відбива́тимеш
future, imperfective, second-person, singular
відбива́є
imperfective, present, singular, third-person
бу́де відбива́ти
future, imperfective, singular, third-person
бу́де відбива́ть
future, imperfective, singular, third-person
відбива́тиме
future, imperfective, singular, third-person
відбива́єм
first-person, imperfective, plural, present
відбива́ємо
first-person, imperfective, plural, present
бу́демо відбива́ти
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо відбива́ть
first-person, future, imperfective, plural
відбива́тимемо
first-person, future, imperfective, plural
відбива́тимем
first-person, future, imperfective, plural
відбива́єте
imperfective, plural, present, second-person
бу́дете відбива́ти
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете відбива́ть
future, imperfective, plural, second-person
відбива́тимете
future, imperfective, plural, second-person
відбива́ють
imperfective, plural, present, third-person
бу́дуть відбива́ти
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть відбива́ть
future, imperfective, plural, third-person
відбива́тимуть
future, imperfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
відбива́ймо
first-person, imperative, plural
відбива́й
imperative, second-person, singular
відбива́йте
imperative, plural, second-person
відбива́в
masculine, past, singular
відбива́ли
masculine, past, plural
відбива́ла
feminine, past, singular
відбива́ли
feminine, past, plural
відбива́ло
neuter, past, singular
відбива́ли
neuter, past, plural
одбива́ти
alternative, obsolete

Origin

From відби́ти (vidbýty) + -ва́ти (-váty). Compare Russian отбива́ть (otbivátʹ), Belarusian адбіва́ць (adbivácʹ), Polish odbijać.