впасти
[ʍpɐˈdate]verbUkrainian
Meanings
- 1to fall, to flow
впа́сти в го́лову (кому́сь)
vpásty v hólovu (komúsʹ) — to occur (to someone), to come to mind
впа́сти в о́ко (кому́сь)
vpásty v óko (komúsʹ) — to catch the eye (of someone)
- 2to sink in, to become hollow/sunken
- 3to fall, to lapse, to sink
впа́сти в ро́зпач
vpásty v rózpač — to fall into despair
впа́сти в кра́йнощі
vpásty v krájnošči — to go to extremes
впа́сти в гріх
vpásty v hrix — to fall into sin
Conjugation
Infinitiveвпа́сти
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | впаду́, впасу́ |
|---|---|
| you (sg) | впаде́ш, впасе́ш |
| he/she/it | впаде́, впасе́ |
| we | впаде́м, впадемо́, впасе́м, впасемо́ |
| you (pl) | впадете́, впасете́ |
| they | впаду́ть, впасу́ть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | впаді́м, впаді́мо, впасі́м, впасі́мо |
| you (sg) | впади́, впаси́ |
| you (pl) | впаді́ть, впасі́ть |
Other forms
- gerund
- -, впа́вши, впа́сши
Forms
- впа́сти
- canonical, perfective
- vpásty
- romanization
- впада́ти
- imperfective
- впа́сти
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- впа́лий
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- -
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- впа́вши
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- впаду́
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- впаде́ш
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- впаде́
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- впаде́м
- first-person, future, perfective, plural
- впадемо́
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- впадете́
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- впаду́ть
- future, perfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- впаді́м
- first-person, imperative, plural
- впаді́мо
- first-person, imperative, plural
- впади́
- imperative, second-person, singular
- впаді́ть
- imperative, plural, second-person
- впав
- masculine, past, singular
- впа́ли
- masculine, past, plural
- впа́ла
- feminine, past, singular
- впа́ли
- feminine, past, plural
- впа́ло
- neuter, past, singular
- впа́ли
- neuter, past, plural
- упа́сти
- alternative
- -
- active, past, perfective
- впа́сши
- adverbial, past, perfective
- впасу́
- first-person, future, perfective, singular
- впасе́ш
- future, perfective, second-person, singular
- впасе́
- future, perfective, singular, third-person
- впасе́м
- first-person, future, perfective, plural
- впасемо́
- first-person, future, perfective, plural
- впасете́
- future, perfective, plural, second-person
- впасу́ть
- future, perfective, plural, third-person
- впасі́м
- first-person, imperative, plural
- впасі́мо
- first-person, imperative, plural
- впаси́
- imperative, second-person, singular
- впасі́ть
- imperative, plural, second-person
- впас
- masculine, past, singular
- впа́сли
- masculine, past, plural
- впа́сла
- feminine, past, singular
- впа́сли
- feminine, past, plural
- впа́сло
- neuter, past, singular
- впа́сли
- neuter, past, plural
Origin
From в- (v-) + па́сти (pásty). Compare Russian впа́сть (vpástʹ), Polish wpaść.