вирівняти
[ˈʋɪrʲiu̯nʲɐte]verbUkrainian
Meanings
- 1to level, to level out, to even out, to even up (to make level or even)
- 2to equalize, to even out, to even up (to make equal)
- 3to align, to straighten
Провадь мене, Господи, в правді Своїй задля моїх ворогів і вирівняй передо мною дорогу Свою
Provadʹ mene, Hospody, v pravdi Svojij zadlja mojix vorohiv i vyrivnjaj peredo mnoju dorohu Svoju — Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
- 4to justify
Conjugation
Infinitiveви́рівняти, ви́рівнять
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | ви́рівняю |
|---|---|
| you (sg) | ви́рівняєш |
| he/she/it | ви́рівняє |
| we | ви́рівняєм, ви́рівняємо |
| you (pl) | ви́рівняєте |
| they | ви́рівняють |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | ви́рівняймо |
| you (sg) | ви́рівняй |
| you (pl) | ви́рівняйте |
Other forms
- gerund
- -, ви́рівнявши
Full conjugation of вирівняти →
Forms
- ви́рівняти
- canonical, perfective
- výrivnjaty
- romanization
- вирі́внювати
- imperfective
- ви́рівняти
- infinitive, perfective
- ви́рівнять
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- -
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- ви́рівняний
- passive, past, perfective
- impersonal: ви́рівняно
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- ви́рівнявши
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- ви́рівняю
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- ви́рівняєш
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- ви́рівняє
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- ви́рівняєм
- first-person, future, perfective, plural
- ви́рівняємо
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- ви́рівняєте
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- ви́рівняють
- future, perfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- ви́рівняймо
- first-person, imperative, plural
- ви́рівняй
- imperative, second-person, singular
- ви́рівняйте
- imperative, plural, second-person
- ви́рівняв
- masculine, past, singular
- ви́рівняли
- masculine, past, plural
- ви́рівняла
- feminine, past, singular
- ви́рівняли
- feminine, past, plural
- ви́рівняло
- neuter, past, singular
- ви́рівняли
- neuter, past, plural
Origin
From ви́- (vý-) + рівня́ти (rivnjáty). Compare Russian вы́ровнять (výrovnjatʹ), Belarusian вы́раўнаваць (výrawnavacʹ), Polish wyrównać.