Skip to main content
Slavonaut

винищувач — винятково

виносити

[ʋeˈnɔsete] | [ˈʋɪnɔsete]verbUkrainian

Meanings

verb
  1. 1
    to bring out, to carry out, to take out
  2. 2
    to bring, to submit (for attention or consideration)
    • вино́сити ви́рок

      vynósyty výrok — to render a verdict, to reach a verdict, to deliver a verdict, to pass sentence

    • вино́сити рі́шення

      vynósyty ríšennja — to issue a ruling, to decide, to rule

  3. 3
    to take away (to form a memory or impression in one's mind that one thinks about later)
  4. 4
    colloquialto endure, to stand
  5. 5
    dialectalto amount to, to come to (to be equivalent to in value)
  6. 6
    to bear, to carry (:child in pregnancy, eggs)
  7. 7
    to gestate, to harbour, to hatch, to nurture (:idea, plans)
  8. 8
    to carry (:everything in several goes)
  9. 9
    to wear out (:clothes)

Conjugation

Infinitiveвино́сити, вино́сить, ви́носити, ви́носить

Present Indicative

Iвино́шу, -
you (sg)вино́сиш, -
he/she/itвино́сить, -
weвино́сим, вино́симо, -
you (pl)вино́сите, -
theyвино́сять, -

Future Indicative

Iбу́ду вино́сити, бу́ду вино́сить, вино́ситиму, ви́ношу
you (sg)бу́деш вино́сити, бу́деш вино́сить, вино́ситимеш, ви́носиш
he/she/itбу́де вино́сити, бу́де вино́сить, вино́ситиме, ви́носить
weбу́демо вино́сити, бу́демо вино́сить, вино́ситимемо, вино́ситимем, ви́носим, ви́носимо
you (pl)бу́дете вино́сити, бу́дете вино́сить, вино́ситимете, ви́носите
theyбу́дуть вино́сити, бу́дуть вино́сить, вино́ситимуть, ви́носять

Present Imperative

I-
weвино́сьмо, ви́носім, ви́носімо
you (sg)вино́сь, ви́носи
you (pl)вино́сьте, ви́носіть

Other forms

gerund
вино́сячи, вино́сивши, -, ви́носивши

Full conjugation of виносити →

Forms

вино́сити
canonical, imperfective
vynósyty
romanization
ви́нести
perfective
вино́сити
imperfective, infinitive
вино́сить
imperfective, infinitive
-
active, imperfective, present
-
active, imperfective, past
-
imperfective, passive, present
-
imperfective, passive, past
вино́сячи
adverbial, imperfective, present
вино́сивши
adverbial, imperfective, past
вино́шу
first-person, imperfective, present, singular
бу́ду вино́сити
first-person, future, imperfective, singular
бу́ду вино́сить
first-person, future, imperfective, singular
вино́ситиму
first-person, future, imperfective, singular
вино́сиш
imperfective, present, second-person, singular
бу́деш вино́сити
future, imperfective, second-person, singular
бу́деш вино́сить
future, imperfective, second-person, singular
вино́ситимеш
future, imperfective, second-person, singular
вино́сить
imperfective, present, singular, third-person
бу́де вино́сити
future, imperfective, singular, third-person
бу́де вино́сить
future, imperfective, singular, third-person
вино́ситиме
future, imperfective, singular, third-person
вино́сим
first-person, imperfective, plural, present
вино́симо
first-person, imperfective, plural, present
бу́демо вино́сити
first-person, future, imperfective, plural
бу́демо вино́сить
first-person, future, imperfective, plural
вино́ситимемо
first-person, future, imperfective, plural
вино́ситимем
first-person, future, imperfective, plural
вино́сите
imperfective, plural, present, second-person
бу́дете вино́сити
future, imperfective, plural, second-person
бу́дете вино́сить
future, imperfective, plural, second-person
вино́ситимете
future, imperfective, plural, second-person
вино́сять
imperfective, plural, present, third-person
бу́дуть вино́сити
future, imperfective, plural, third-person
бу́дуть вино́сить
future, imperfective, plural, third-person
вино́ситимуть
future, imperfective, plural, third-person
-
first-person, imperative, singular
вино́сьмо
first-person, imperative, plural
вино́сь
imperative, second-person, singular
вино́сьте
imperative, plural, second-person
вино́сив
masculine, past, singular
вино́сили
masculine, past, plural
вино́сила
feminine, past, singular
вино́сили
feminine, past, plural
вино́сило
neuter, past, singular
вино́сили
neuter, past, plural
ви́носити
canonical, perfective
výnosyty
romanization
вино́шувати
imperfective
ви́носити
infinitive, perfective
ви́носить
infinitive, perfective
-
active, perfective, present
-
active, past, perfective
-
passive, perfective, present
ви́ношений
passive, past, perfective
impersonal: ви́ношено
passive, past, perfective
-
adverbial, perfective, present
ви́носивши
adverbial, past, perfective
-
first-person, perfective, present, singular
ви́ношу
first-person, future, perfective, singular
-
perfective, present, second-person, singular
ви́носиш
future, perfective, second-person, singular
-
perfective, present, singular, third-person
ви́носить
future, perfective, singular, third-person
-
first-person, perfective, plural, present
ви́носим
first-person, future, perfective, plural
ви́носимо
first-person, future, perfective, plural
-
perfective, plural, present, second-person
ви́носите
future, perfective, plural, second-person
-
perfective, plural, present, third-person
ви́носять
future, perfective, plural, third-person
ви́носім
first-person, imperative, plural
ви́носімо
first-person, imperative, plural
ви́носи
imperative, second-person, singular
ви́носіть
imperative, plural, second-person
ви́носив
masculine, past, singular
ви́носили
masculine, past, plural
ви́носила
feminine, past, singular
ви́носили
feminine, past, plural
ви́носило
neuter, past, singular
ви́носили
neuter, past, plural

Origin

From ви- (vy-) + носи́ти (nosýty). Compare Russian выноси́ть impf (vynosítʹ) and вы́носить pf (výnositʹ), Belarusian выно́сіць impf (vynósicʹ) and вы́насіць pf (výnasicʹ), Polish wynosić impf.