вийти
[ˈʋɪi̯te]verbUkrainian
Meanings
- 1to go out, to come out, to get out, to walk out, to exit
- 2to leave, to pull out, to withdraw
- 3to come out (be published; be issued)
- 4to run out, to be used up
- 5to come off, to result, to turn out (eventuate)
- 6to work out (for someone: у/в + accusative) (to be successful; to result in a satisfactory situation)
У ньо́го це ви́йшло.
U nʹóho ce výjšlo. — It worked out for him. He succeeded.
У них це не ду́же ви́йшло.
U nyx ce ne dúže výjšlo. — It didn't work out very well for them.
Conjugation
Infinitiveви́йти
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | ви́йду |
|---|---|
| you (sg) | ви́йдеш |
| he/she/it | ви́йде |
| we | ви́йдем, ви́йдемо |
| you (pl) | ви́йдете |
| they | ви́йдуть |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | ви́йдім, ви́йдімо |
| you (sg) | ви́йди |
| you (pl) | ви́йдіть |
Other forms
- gerund
- -, ви́йшовши
Forms
- ви́йти
- canonical, perfective
- výjty
- romanization
- вихо́дити
- imperfective
- ви́йти
- infinitive, perfective
- -
- active, perfective, present
- -
- active, past, perfective
- -
- passive, perfective, present
- -
- passive, past, perfective
- -
- adverbial, perfective, present
- ви́йшовши
- adverbial, past, perfective
- -
- first-person, perfective, present, singular
- ви́йду
- first-person, future, perfective, singular
- -
- perfective, present, second-person, singular
- ви́йдеш
- future, perfective, second-person, singular
- -
- perfective, present, singular, third-person
- ви́йде
- future, perfective, singular, third-person
- -
- first-person, perfective, plural, present
- ви́йдем
- first-person, future, perfective, plural
- ви́йдемо
- first-person, future, perfective, plural
- -
- perfective, plural, present, second-person
- ви́йдете
- future, perfective, plural, second-person
- -
- perfective, plural, present, third-person
- ви́йдуть
- future, perfective, plural, third-person
- -
- first-person, imperative, singular
- ви́йдім
- first-person, imperative, plural
- ви́йдімо
- first-person, imperative, plural
- ви́йди
- imperative, second-person, singular
- ви́йдіть
- imperative, plural, second-person
- ви́йшов
- masculine, past, singular
- ви́йшли
- masculine, past, plural
- ви́йшла
- feminine, past, singular
- ви́йшли
- feminine, past, plural
- ви́йшло
- neuter, past, singular
- ви́йшли
- neuter, past, plural
Origin
From Old East Slavic вꙑити (vyiti), equivalent to ви- (vy-) + йти (jty).