безладний
[bezˈɫadnei̯]adjUkrainian
Meanings
- 1disordered, disorderly (not in order; marked by disorder or disarray)
чорне розпущене волосся безладною сіткою покриває її плечі і груди
čorne rozpuščene volossja bezladnoju sitkoju pokryvaje jiji pleči i hrudy — black loose hair in a disordered mesh covers her shoulders and chest
- 2haphazard, random (having apparent lack of plan, cause or reason)
За кілька хвилин вона вже засипала Раїсу безладними питаннями.
Za kilʹka xvylyn vona vže zasypala Rajisu bezladnymy pytannjamy. — In a few minutes, she was already bombarding Raisa with random questions.
- 3indiscriminate, promiscuous (actions, behaviour)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Genitive | безла́дного, безла́дної | безла́дних |
| Dative | безла́дному, безла́дній | безла́дним |
| Accusative | безла́дного, безла́дне, безла́дну, безла́дний | безла́дних, безла́дні |
| Instrumental | безла́дним, безла́дною | безла́дними |
| Locative | безла́дному, безла́днім, безла́дній | безла́дних |
| Vocative | безла́дний, безла́дне, безла́дна | безла́дні |
| Nominative | безла́дний, безла́дне, безла́дна | безла́дні |
Forms
- безла́дний
- canonical
- bezládnyj
- romanization
- безла́дно
- adverb
- безла́дність
- abstract-noun
Origin
From без- (bez-) + лад (lad) + -ний (-nyj). Compare Belarusian бязла́дны (bjazládny), Polish bezładny.