preći
/prêːt͡ɕi/verbSerbo-Croatian
Ћирилица: прећи ⇄one entry, two scripts
Meanings
- 1to cross, get across, get over, go over
pr(ij)eći ulicu
to cross the street
pr(ij)eći Rubikon
to cross the Rubicon
- 2to exceed, cross, go over, surpass
- 3to go over, glance through, browse (by reading, usually quickly)
- 4to turn into, transform, go
- 5to get onto, move on
- 6to paint, cover, smear with (+ instrumental)
pr(ij)eći bojom
to paint with colour
- 7colloquialto trick, deceive, to cross someone
Prešao si me!
You fooled me!
Conjugation
Infinitivepreći
Present Indicative
| he/she/it | pređe |
|---|---|
| they | pređu |
Future Indicative
| he/she/it | preći će, bȕdē prešao |
|---|---|
| they | preći ćе̄, bȕdū prešli |
Past Indicative
| he/she/it | prešao je, bȉo je prešao |
|---|---|
| they | prešli su, bíli su prešli |
Aorist Indicative
| he/she/it | pređe |
|---|---|
| they | pređoše |
Present Conditional
| he/she/it | prešao bi, bȉo bi prešao |
|---|---|
| they | prešli bi, bíli bi prešli |
Present Imperative
| he/she/it | - |
|---|---|
| they | - |
Forms
- prȇći
- canonical, perfective
- пре̑ћи
- cyrillic
- preći
- infinitive
- -
- noun-from-verb
- pređem
- present, singular
- pređeš
- present, singular
- pređe
- present, singular, third-person
- pređemo
- plural, present
- pređete
- plural, present
- pređu
- plural, present, third-person
- preći ću
- future, future-i, singular
- preći ćeš
- future, future-i, singular
- preći će
- future, future-i, singular, third-person
- preći ćemo
- future, future-i, plural
- preći ćete
- future, future-i, plural
- preći ćе̄
- future, future-i, plural, third-person
- bȕdēm prešao
- future, future-ii, singular
- bȕdēš prešao
- future, future-ii, singular
- bȕdē prešao
- future, future-ii, singular, third-person
- bȕdēmo prešli
- future, future-ii, plural
- bȕdēte prešli
- future, future-ii, plural
- bȕdū prešli
- future, future-ii, plural, third-person
- prešao sam
- past, perfect, singular
- prešao si
- past, perfect, singular
- prešao je
- past, perfect, singular, third-person
- prešli smo
- past, perfect, plural
- prešli ste
- past, perfect, plural
- prešli su
- past, perfect, plural, third-person
- bȉo sam prešao
- past, pluperfect, singular
- bȉo si prešao
- past, pluperfect, singular
- bȉo je prešao
- past, pluperfect, singular, third-person
- bíli smo prešli
- past, pluperfect, plural
- bíli ste prešli
- past, pluperfect, plural
- bíli su prešli
- past, pluperfect, plural, third-person
- pređoh
- aorist, past, singular
- pređe
- aorist, past, singular
- pređe
- aorist, past, singular, third-person
- pređosmo
- aorist, past, plural
- pređoste
- aorist, past, plural
- pređoše
- aorist, past, plural, third-person
- prešao bih
- conditional, conditional-i, singular
- prešao bi
- conditional, conditional-i, singular
- prešao bi
- conditional, conditional-i, singular, third-person
- prešli bismo
- conditional, conditional-i, plural
- prešli biste
- conditional, conditional-i, plural
- prešli bi
- conditional, conditional-i, plural, third-person
- bȉo bih prešao
- conditional, conditional-ii, singular
- bȉo bi prešao
- conditional, conditional-ii, singular
- bȉo bi prešao
- conditional, conditional-ii, singular, third-person
- bíli bismo prešli
- conditional, conditional-ii, plural
- bíli biste prešli
- conditional, conditional-ii, plural
- bíli bi prešli
- conditional, conditional-ii, plural, third-person
- -
- imperative, singular
- pređi
- imperative, singular
- -
- imperative, singular, third-person
- pređimo
- imperative, plural
- pređite
- imperative, plural
- -
- imperative, plural, third-person
- prijȇći
- alternative, ijekavian
Origin
From pre (“before”) + ìći (“go”).