Skip to main content
Slavonaut

ili — indološki

imati

/ǐmati/verbSerbo-Croatian

Ћирилица: имати ⇄one entry, two scripts

Meanings

verb
  1. 1
    to have, possess, own
    • Imam vremena.

      I have time.

    • Ona ima 19 godina.

      She is 19 years old.

    • Imaš pravo!

      You are right!

  2. 2
    there be, be present, exist (in the universe of discourse; in past and future tenses usually replaced by bȉti (“to be, exist”))
    • Ima li šećera?

      Is there any sugar?

    • Ima li crvenih auta na parkiralištu?

      Are there any red cars on the parking lot?

    • Što ima za večeru?

      What is there for dinner?

  3. 3
    to wear, have on
    • Imala je crveni šešir.

      She had a red bonnet on.

  4. 4
    regionalto have to, be obliged to (have the responsibility)
    • Imaš to obaviti.

      You have to complete that.

    • Ima(š) da mu pošteno platiš.

      You have to pay him fairly.

    • Ima(ju) da rade c(ij)eli dan.

      They have to work the whole day.

Conjugation

Infinitiveimati

Present Indicative

he/she/itima, imade
theyimaju, imadu

Future Indicative

he/she/itimat će, imaće, bȕdē imao
theyimat ćе̄, bȕdū imali

Past Indicative

he/she/itimao je, bȉo je imao
theyimali su, bíli su imali

Imperfect Indicative

he/she/itimaše, imadijaše, imađaše
theyimahu, imadijahu, imađahu

Present Conditional

he/she/itimao bi, bȉo bi imao
theyimali bi, bíli bi imali

Present Imperative

he/she/it-
they-

Full conjugation of imati →

Forms

ìmati
canonical, imperfective
ѝмати
cyrillic
imati
infinitive
ìmānje
noun-from-verb
imam
present, singular
imadem
present, singular
imaš
present, singular
imadeš
present, singular
ima
present, singular, third-person
imade
present, singular, third-person
imamo
plural, present
imademo
plural, present
imate
plural, present
imadete
plural, present
imaju
plural, present, third-person
imadu
plural, present, third-person
imat ću
future, future-i, singular
imaću
future, future-i, singular
imat ćeš
future, future-i, singular
imaćeš
future, future-i, singular
imat će
future, future-i, singular, third-person
imaće
future, future-i, singular, third-person
imat ćemo
future, future-i, plural
imaćemo
future, future-i, plural
imat ćete
future, future-i, plural
imaćete
future, future-i, plural
imat ćе̄
future, future-i, plural, third-person
bȕdēm imao
future, future-ii, singular
bȕdēš imao
future, future-ii, singular
bȕdē imao
future, future-ii, singular, third-person
bȕdēmo imali
future, future-ii, plural
bȕdēte imali
future, future-ii, plural
bȕdū imali
future, future-ii, plural, third-person
imao sam
past, perfect, singular
imao si
past, perfect, singular
imao je
past, perfect, singular, third-person
imali smo
past, perfect, plural
imali ste
past, perfect, plural
imali su
past, perfect, plural, third-person
bȉo sam imao
past, pluperfect, singular
bȉo si imao
past, pluperfect, singular
bȉo je imao
past, pluperfect, singular, third-person
bíli smo imali
past, pluperfect, plural
bíli ste imali
past, pluperfect, plural
bíli su imali
past, pluperfect, plural, third-person
imah
imperfect, past, singular
imadijah
imperfect, past, singular
imađah
imperfect, past, singular
imaše
imperfect, past, singular
imadijaše
imperfect, past, singular
imađaše
imperfect, past, singular
imaše
imperfect, past, singular, third-person
imadijaše
imperfect, past, singular, third-person
imađaše
imperfect, past, singular, third-person
imasmo
imperfect, past, plural
imadijasmo
imperfect, past, plural
imađasmo
imperfect, past, plural
imaste
imperfect, past, plural
imadijaste
imperfect, past, plural
imađaste
imperfect, past, plural
imahu
imperfect, past, plural, third-person
imadijahu
imperfect, past, plural, third-person
imađahu
imperfect, past, plural, third-person
imao bih
conditional, conditional-i, singular
imao bi
conditional, conditional-i, singular
imao bi
conditional, conditional-i, singular, third-person
imali bismo
conditional, conditional-i, plural
imali biste
conditional, conditional-i, plural
imali bi
conditional, conditional-i, plural, third-person
bȉo bih imao
conditional, conditional-ii, singular
bȉo bi imao
conditional, conditional-ii, singular
bȉo bi imao
conditional, conditional-ii, singular, third-person
bíli bismo imali
conditional, conditional-ii, plural
bíli biste imali
conditional, conditional-ii, plural
bíli bi imali
conditional, conditional-ii, plural, third-person
-
imperative, singular
imaj
imperative, singular
-
imperative, singular, third-person
imajmo
imperative, plural
imajte
imperative, plural
-
imperative, plural, third-person
imeti
alternative, kajkavian

Origin

Inherited from Proto-Slavic *jьmati, from Proto-Indo-European *h₁em-.