Skip to main content
Slavonaut

чичак — чудо

човјек

/t͡ʃôʋjek/nounSerbo-Croatian

Latinica: čovjek ⇄one entry, two scripts

Grammatical form

човјек is the person form of integrity, mensch.

Meanings

noun
  1. 1
    man, person
    • јесте ли видјели овог чов(ј)ека?

      have you seen this man?

    • ти си мртав чов(ј)ек

      you're a dead man

    • занемарите чов(ј)ека иза зав(ј)есе

      pay no attention to the man behind the curtain

  2. 2
    human
    • не желим бити чов(ј)ек, желим бити робот!

      I don't want to be human, I want to be a robot!

    • ниси зао, само си...чов(ј)ек

      you're not evil, you're just...human

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeчо̏вјекљу̑ди
Genitiveчо̏вјекаљу́дӣ
Dativeчо̏вјекуљу́дима
Accusativeчо̏вјекаљу̑де
Vocativeчо̏вјечељу̑ди
Locativeчо̏вјекуљу́дима
Instrumentalчо̏вјекомљу́дима

Forms

чо̏вјек
animate, canonical, masculine
čȍvjek
romanization
čȍvek
alternative, ekavian
čovik
alternative, ikavian, čakavian
človik
alternative, ikavian, čakavian
človek
alternative, obsolete
človjek
alternative, obsolete

Origin

From older človjek, from Proto-Slavic *čьlověkъ, *čelověkъ, *čolvěkъ.