Skip to main content
Slavonaut

сабирачки — савијати

сав

/sâʋ/adjSerbo-Croatian

Latinica: sav ⇄one entry, two scripts

Meanings

adj
  1. 1
    all, complete, whole
    • sav sv(ij)et

      the whole world

    • svi ljudi

      all the people

    • sve vr(ij)eme

      all the time

  2. 2
    everybody, everyone, all
    • svi su došli na zabavu

      everyone came to the party

    • svima ideš na živce!

      you're getting on everyone's nerves!

    • svi za jednog, jedan za sve

      all for one, one for all

  3. 3
    everything, all
    • Pojeo si sve?

      Did you eat everything?

    • dosta mi je svega!

      I'm fed up with everything

    • to je sve

      that's all

  4. 4
    all, whole
    • Sav sam mokar.

      I'm completely wet.

    • sve do mora

      all the way to the sea

    • Zauzet sam sav vikend

      I am busy whole weekend.

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeса̏в, сва̏, све̏сви̏, све̏, сва̏
Genitiveсвѐга, све̏г, све̏сви̑х, свѝјӯ (сви́јӯ)
Dativeсвѐму, све̏м, сво̑јсвѝма, сви̑м
Accusativeса̏в, сву̏, све̏, свѐга, све̏гсве̏, сва̏
Vocative--
Locativeсве̏м, свѐму, сво̑јсвѝма, сви̑м
Instrumentalсви̑м, сви́ме, сво̑мсвѝма, сви̑м

Forms

са̏в
canonical
sȁv
romanization

Origin

Metathesized from earlier вас, from Proto-Slavic *vьśь.