пријећи
/prijêːt͡ɕi/verbSerbo-Croatian
Latinica: prijeći ⇄one entry, two scripts
Meanings
- 1to cross
пријећи улицу
to cross the street
- 2to exceed
пријећи границу
to cross the limits
- 3to paint, smear with (+ instrumental)
пријећи бојом
to paint with colour
- 4colloquialto trick, deceive
Пријешао си ме!
You fooled me!
Conjugation
Infinitiveпријећи
Present Indicative
| he/she/it | пријеђе |
|---|---|
| they | пријеђу |
Future Indicative
| he/she/it | пријећи ће, бу̏де̄ пријешао |
|---|---|
| they | пријећи ће̄, бу̏дӯ пријешли |
Past Indicative
| he/she/it | пријешао је, би̏о је пријешао |
|---|---|
| they | пријешли су, би́ли су пријешли |
Aorist Indicative
| he/she/it | пријеђе |
|---|---|
| they | пријеђоше |
Present Conditional
| he/she/it | пријешао би, би̏о би пријешао |
|---|---|
| they | пријешли би, би́ли би пријешли |
Present Imperative
| he/she/it | - |
|---|---|
| they | - |
Forms
- прије̑ћи
- canonical, perfective
- prijȇći
- romanization
- пријећи
- infinitive
- -
- noun-from-verb
- пријеђем
- present, singular
- пријеђеш
- present, singular
- пријеђе
- present, singular, third-person
- пријеђемо
- plural, present
- пријеђете
- plural, present
- пријеђу
- plural, present, third-person
- пријећи ћу
- future, future-i, singular
- пријећи ћеш
- future, future-i, singular
- пријећи ће
- future, future-i, singular, third-person
- пријећи ћемо
- future, future-i, plural
- пријећи ћете
- future, future-i, plural
- пријећи ће̄
- future, future-i, plural, third-person
- бу̏де̄м пријешао
- future, future-ii, singular
- бу̏де̄ш пријешао
- future, future-ii, singular
- бу̏де̄ пријешао
- future, future-ii, singular, third-person
- бу̏де̄мо пријешли
- future, future-ii, plural
- бу̏де̄те пријешли
- future, future-ii, plural
- бу̏дӯ пријешли
- future, future-ii, plural, third-person
- пријешао сам
- past, perfect, singular
- пријешао си
- past, perfect, singular
- пријешао је
- past, perfect, singular, third-person
- пријешли смо
- past, perfect, plural
- пријешли сте
- past, perfect, plural
- пријешли су
- past, perfect, plural, third-person
- би̏о сам пријешао
- past, pluperfect, singular
- би̏о си пријешао
- past, pluperfect, singular
- би̏о је пријешао
- past, pluperfect, singular, third-person
- би́ли смо пријешли
- past, pluperfect, plural
- би́ли сте пријешли
- past, pluperfect, plural
- би́ли су пријешли
- past, pluperfect, plural, third-person
- пријеђох
- aorist, past, singular
- пријеђе
- aorist, past, singular
- пријеђе
- aorist, past, singular, third-person
- пријеђосмо
- aorist, past, plural
- пријеђосте
- aorist, past, plural
- пријеђоше
- aorist, past, plural, third-person
- пријешао бих
- conditional, conditional-i, singular
- пријешао би
- conditional, conditional-i, singular
- пријешао би
- conditional, conditional-i, singular, third-person
- пријешли бисмо
- conditional, conditional-i, plural
- пријешли бисте
- conditional, conditional-i, plural
- пријешли би
- conditional, conditional-i, plural, third-person
- би̏о бих пријешао
- conditional, conditional-ii, singular
- би̏о би пријешао
- conditional, conditional-ii, singular
- би̏о би пријешао
- conditional, conditional-ii, singular, third-person
- би́ли бисмо пријешли
- conditional, conditional-ii, plural
- би́ли бисте пријешли
- conditional, conditional-ii, plural
- би́ли би пријешли
- conditional, conditional-ii, plural, third-person
- -
- imperative, singular
- пријеђи
- imperative, singular
- -
- imperative, singular, third-person
- пријеђимо
- imperative, plural
- пријеђите
- imperative, plural
- -
- imperative, plural, third-person
- пре̑ћи
- alternative, ekavian
Origin
Inherited from Proto-Slavic *perjьti, From при̏је (“before”) + ѝћи (“go”).