под
/pôd/noun; prepSerbo-Croatian
Latinica: pod ⇄one entry, two scripts
Meanings
- 1floor
пасти на под
to fall to the floor
- 2ground
- 3under, beneath (with change of position, answering the question ку̀да)
с(ј)ела је под стабло
she sat under the tree
пао је под влак
he fell under the train
- 4under, beneath (stationary, answering the question гдје̏/где̏)
она с(ј)еди под стаблом
she is sitting under the tree
под сунцем
under the sun
- 5under, beneath (being in a particular condition)
бити под сумњом
to be under suspicion
бити под притиском
to be under pressure
бити под дојмом
to be under impression
- 6near, toward, in (temporal, with nouns denoting a final temporal segment)
под јесен
toward fall
под крај
near the end
под старост
in one's old age
- 7during (temporal)
под одмором
during the (school) break
под паузом
during the (job) break
под сатом
during the (school) lesson
- 8as, instead of, in lieu of
покушати продати мркву под роткву
to try selling carrot as radish
- 9miscellaneous idiomatic meanings
то је под морање
that is obligatory
бацити под ноге
to reject, throw away
небу под облаке
far away
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | по̏д | по̀дови |
| Genitive | по̀да | подова |
| Dative | по̀ду | подовима |
| Accusative | под | подове |
| Vocative | поде | подови |
| Locative | по̀ду | подовима |
| Instrumental | подом | подовима |
Forms
- по̏д
- canonical, inanimate, masculine
- pȍd
- romanization
Origin
Inherited from Proto-Slavic *podъ.