по

Definitions

1. 1.
   half

   • сат и по

     hour and a half

   • четири и по

     four thirty

   • чов(ј)ек и по

     an excellent man

2. 2.
   for

   • отићи по мл(иј)еко

     to go and get the milk

   • по ц(иј)ели дан

     all day long

   • по шести пут

     for the sixth time

3. 3.
   over, through, across, in, on

   • ударити по глави

     to hit on the head

   • сн(иј)ег је пао по цести

     snow fell on the road

   • вода се пролила по поду

     water spilled over the floor

4. 4.
   by, with, through (using an intermediary or medium)

   • Послао сам му пакет по заједничком пријатељу.

     I've sent him a package via a mutual friend.

   • по зраку/води

     by air/water

5. 5.
   by, according to

   • све иде по плану

     everything is going according to the plan

   • Америка је прва држава по богатству у св(иј)ету.

     America is the richest country in the world.

   • по глави становника

     per capita

6. 6.
   after

   • по свршетку сукоба

     after (the end of) the conflict

7. 7.
   during

   • по киши/сунцу

     in the rain/sun

   • по дану

     during the day

8. 8.
   in miscellaneous senses in various phrasal constructs

   • разум(иј)е се (само) по себи

     it goes without saying

   • нека буде по твоме

     let it be your way

   • једнак по величини

     equal in size

9. 9.
   denoting distribution and succession; by, per, each, apiece

   • Попили смо сви по чашицу ракије.

     We all drank a glass of rakija each.

   • корак по корак

     step by step

   • један по један

     one by one

Forms