Skip to main content
Slavonaut

заљутити — замишљати

замерати

/zaměːrati/verbSerbo-Croatian

Latinica: zamerati ⇄one entry, two scripts

Meanings

verb
  1. 1
    to reproach, criticize, condemn, find faults with
  2. 2
    to take offense at, resent, begrudge (+ dative)
  3. 3
    to run afoul of, antagonize, raise sb's anger

Conjugation

Infinitiveзамерати

Present Indicative

he/she/itзамера
theyзамерају

Future Indicative

he/she/itзамерат ће, замераће, бу̏де̄ замерао
theyзамерат ће̄, замераће, бу̏дӯ замерали

Past Indicative

he/she/itзамерао је, би̏о је замерао
theyзамерали су, би́ли су замерали

Imperfect Indicative

he/she/itзамераше
theyзамераху

Present Conditional

he/she/itзамерао би, би̏о би замерао
theyзамерали би, би́ли би замерали

Present Imperative

he/she/it-
they-

Full conjugation of замерати →

Forms

заме́рати
canonical, imperfective
zamérati
romanization
замерати
infinitive
заме́ра̄ње
noun-from-verb
замерам
present, singular
замераш
present, singular
замера
present, singular, third-person
замерамо
plural, present
замерате
plural, present
замерају
plural, present, third-person
замерат ћу
future, future-i, singular
замераћу
future, future-i, singular
замерат ћеш
future, future-i, singular
замераћеш
future, future-i, singular
замерат ће
future, future-i, singular, third-person
замераће
future, future-i, singular, third-person
замерат ћемо
future, future-i, plural
замераћемо
future, future-i, plural
замерат ћете
future, future-i, plural
замераћете
future, future-i, plural
замерат ће̄
future, future-i, plural, third-person
замераће
future, future-i, plural, third-person
бу̏де̄м замерао
future, future-ii, singular
бу̏де̄ш замерао
future, future-ii, singular
бу̏де̄ замерао
future, future-ii, singular, third-person
бу̏де̄мо замерали
future, future-ii, plural
бу̏де̄те замерали
future, future-ii, plural
бу̏дӯ замерали
future, future-ii, plural, third-person
замерао сам
past, perfect, singular
замерао си
past, perfect, singular
замерао је
past, perfect, singular, third-person
замерали смо
past, perfect, plural
замерали сте
past, perfect, plural
замерали су
past, perfect, plural, third-person
би̏о сам замерао
past, pluperfect, singular
би̏о си замерао
past, pluperfect, singular
би̏о је замерао
past, pluperfect, singular, third-person
би́ли смо замерали
past, pluperfect, plural
би́ли сте замерали
past, pluperfect, plural
би́ли су замерали
past, pluperfect, plural, third-person
замерах
imperfect, past, singular
замераше
imperfect, past, singular
замераше
imperfect, past, singular, third-person
замерасмо
imperfect, past, plural
замерасте
imperfect, past, plural
замераху
imperfect, past, plural, third-person
замерао бих
conditional, conditional-i, singular
замерао би
conditional, conditional-i, singular
замерао би
conditional, conditional-i, singular, third-person
замерали бисмо
conditional, conditional-i, plural
замерали бисте
conditional, conditional-i, plural
замерали би
conditional, conditional-i, plural, third-person
би̏о бих замерао
conditional, conditional-ii, singular
би̏о би замерао
conditional, conditional-ii, singular
би̏о би замерао
conditional, conditional-ii, singular, third-person
би́ли бисмо замерали
conditional, conditional-ii, plural
би́ли бисте замерали
conditional, conditional-ii, plural
би́ли би замерали
conditional, conditional-ii, plural, third-person
-
imperative, singular
замерај
imperative, singular
-
imperative, singular, third-person
замерајмо
imperative, plural
замерајте
imperative, plural
-
imperative, plural, third-person
замје́рати
alternative, ijekavian

Origin

No etymology recorded for this word.