ёжиться
/[ˈjɵʐɨt͡sə]/
Russianverb
Definitions
- 1.to shiver (with/from), shrink (from) shudder (at)
ёжиться от хо́лода (от неприя́тных мы́слей, ощуще́ний)
jóžitʹsja ot xóloda (ot neprijátnyx mýslej, oščuščénij) — to shiver from cold (unpleasant thoughts, feelings)
ёжиться при мы́сли (о)
jóžitʹsja pri mýsli (o) — to shrink from the thought (of)
- 2.to be shy
мя́ться и ёжиться
mjátʹsja i jóžitʹsja — to hum and haw
Synonyms & related words
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *ežiti (sę). Synchronically ёжить (jóžitʹ) + -ся (-sja), however the verb ёжить (jóžitʹ) many times less common. ёж (jož) + -ить (-itʹ) + -ся (-sja).
Forms
- jóžitʹsjaromanization
- съёжитьсяperfective
- ёжитьсяimperfective • infinitive
- ёжащийсяactive • participle • present
- ёжившийсяactive • participle • past
- -participle • passive • present
- -participle • passive • past
- ёжасьadverbial • participle • present
- ёжившисьadverbial • participle • past
- ёжусьfirst-person • present • singular
- бу́ду ёжитьсяfirst-person • future • singular
- ёжишьсяpresent • second-person • singular
- бу́дешь ёжитьсяfuture • second-person • singular
- ёжитсяpresent • singular • third-person
- бу́дет ёжитьсяfuture • singular • third-person
- ёжимсяfirst-person • plural • present
- бу́дем ёжитьсяfirst-person • future • plural
- ёжитесьplural • present • second-person
- бу́дете ёжитьсяfuture • plural • second-person
- ёжатсяplural • present • third-person
- бу́дут ёжитьсяfuture • plural • third-person
- ёжьсяimperative • second-person • singular
- ёжьтесьimperative • plural • second-person
- ёжилсяmasculine • past • singular
- ёжилисьmasculine • past • plural
- ёжиласьfeminine • past • singular
- ёжилисьfeminine • past • plural
- ёжилосьneuter • past • singular
- ёжилисьneuter • past • plural
Conjugation
Infinitive:ёжиться
| I | ёжусь |
| you (sg) | ёжишься |
| he/she/it | ёжится |
| we | ёжимся |
| you (pl) | ёжитесь |
| they | ёжатся |
I
ёжусь
you (sg)
ёжишься
he/she/it
ёжится
we
ёжимся
you (pl)
ёжитесь
they
ёжатся
Other Forms
present active:ёжащийся, ёжась
past active:ёжившийся, ёжившись
present passive:-
past passive:-