Skip to main content
Slavonaut

чухнуть — шевельнуться

шаг

[ʂak]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    step
    • шаг за ша́гом

      šag za šágom — step by step

    • То́лько что я хоте́ла поста́вить кни́гу на по́лку, послы́шался шум в коридо́ре и чьи́-то бли́зкие шаги́.

      Tólʹko što ja xotéla postávitʹ knígu na pólku, poslýšalsja šum v koridóre i čʹí-to blízkije šagí. — Just as I was trying to put the book back in the shelf I heard a noise in the passage and approaching footsteps.

    • Рабо́чие реши́тельными мя́гкими шага́ми подошли́ к пе́рвому ваго́ну и хоте́ли войти́ в него́, но то́тчас же бы́ли ото́гнаны от него́ конду́ктором.

      Rabóčije rešítelʹnymi mjáxkimi šagámi podošlí k pérvomu vagónu i xotéli vojtí v nevó, no tótčas že býli otógnany ot nevó kondúktorom. — The workmen went up to the nearest carriage with soft yet determined steps, and were about to get in, but were at once driven away by a guard.

  2. 2
    pace, stride
  3. 3
    démarche

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeша́гшаги́
Genitiveша́гашаго́в
Dativeша́гушага́м
Accusativeша́гшаги́
Instrumentalша́гомшага́ми
Prepositionalша́гешага́х
Locativeшагу́—

Forms

šag
romanization
ша́га
genitive
ша́говый
adjective, relational
шажо́к
diminutive
ша́гу
partitive, singular
шага́
paucal
шагъ
alternative

Origin

From earlier *сяг (*sjag), from Proto-Slavic *sęgъ.