Skip to main content
Slavonaut

череда — чесаться

чёрный

[ˈt͡ɕɵrnɨj]adj; nounRussian

Meanings

adj; noun
  1. 1
    black
    • на чёрный день

      na čórnyj denʹ — for a rainy day

    • чёрным по бе́лому

      čórnym po bélomu — in black and white

    • чёрное де́рево

      čórnoje dérevo — ebony

  2. 2
    rough, coarse
  3. 3
    back (stairs, entrance, etc.)
  4. 4
    unskilled, manual
  5. 5
    ferrous; iron and steel
    • чёрная металлурги́я

      čórnaja metallurgíja — iron and steel industry

  6. 6
    lacking a chimney to exhaust the smoke (of buildings or rooms heated by a fire)
    • чёрная ба́ня

      čórnaja bánja — a smoke-filled steam bath

  7. 7
    colloquialdark, swarthy; dark-haired, black-haired
  8. 8
    black (man)
  9. 9
    offensivea darker-skinned immigrant

Declension

CaseSingularPlural
Nominative—чёрные, чёрныя
Genitive—чёрных
Dative—чёрным
Accusative—чёрных, чёрные, чёрныя
Instrumental—чёрными
Prepositional—чёрных

Forms

čórnyj
romanization
(по)черне́е
comparative
(по)черне́й
comparative
черне́йший
superlative
черно́
adverb
черны́м-черно́
adverb
чёрно
adverb
по-чёрному
adverb
вчерне́
adverb
до́черна
adverb
на́черно
adverb
чёрным по бе́лому
adverb
чёрненький
diminutive
черню́щий
augmentative
чёрный
masculine, nominative
чёрное
neuter, nominative
чёрная
feminine, nominative
чёрного
genitive, masculine, neuter
чёрной
feminine, genitive
чёрному
dative, masculine, neuter
чёрной
dative, feminine
чёрного
accusative, animate, masculine
чёрное
accusative, neuter
чёрную
accusative, feminine
чёрный
accusative, inanimate, masculine
чёрным
instrumental, masculine, neuter
чёрной
feminine, instrumental
чёрною
feminine, instrumental
чёрном
masculine, neuter, prepositional
чёрной
feminine, prepositional
чёрен
masculine, short-form
черно́
neuter, short-form
черна́
feminine, short-form
черны́
plural, short-form
чёрный
dated, masculine, nominative
чёрное
dated, neuter, nominative
чёрная
dated, feminine, nominative
чёрнаго
dated, genitive, masculine, neuter
чёрной
dated, feminine, genitive
чёрныхъ
dated, feminine, genitive, masculine, neuter
чёрному
dated, dative, masculine, neuter
чёрной
dated, dative, feminine
чёрнымъ
dated, dative, feminine, masculine, neuter
чёрнаго
accusative, animate, dated, masculine
чёрное
accusative, dated, neuter
чёрную
accusative, dated, feminine
чёрныхъ
accusative, animate, dated, feminine, masculine, neuter
чёрный
accusative, dated, inanimate, masculine
чёрнымъ
dated, instrumental, masculine, neuter
чёрной
dated, feminine, instrumental
чёрною
dated, feminine, instrumental
чёрными
dated, feminine, instrumental, masculine, neuter
чёрномъ
dated, masculine, neuter, prepositional
чёрной
dated, feminine, prepositional
чёрныхъ
dated, feminine, masculine, neuter, prepositional
чёренъ
dated, masculine, short-form
черно́
dated, neuter, short-form
черна́
dated, feminine, short-form
черны́
dated, feminine, masculine, neuter, short-form

Origin

Inherited from Proto-Slavic *čьrnъ. Cognates include Lithuanian kir̃snas and Sanskrit कृष्ण (kṛṣṇa, “black, dark”).