хлеб
[xlʲep]nounRussian
Meanings
- 1bread
Meronyms: ко́рка (kórka), мя́киш (mjákiš)
- 2loaf
Meronyms: ломо́ть (lomótʹ), краю́ха (krajúxa)
- 3black bread, rye bread
- 4grain
ве́тер колы́шет хлеба́
véter kolýšet xlebá — the grain sways in the wind
- 5food, subsistence, living (cf. breadwinner)
Раньше мы зарабатывали на хлеб, продавая яблоки.
Ranʹše my zarabatyvali na xleb, prodavaja jabloki. — We used to make a living by selling apples.
фотогра́фия — мой хлеб
fotográfija — moj xleb — photography is my living
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | хле́б | хле́бы, хлеба́ |
| Genitive | хле́ба | хле́бов, хлебо́в |
| Dative | хле́бу | хле́бам, хлеба́м |
| Accusative | хле́б | хле́бы, хлеба́ |
| Instrumental | хле́бом | хле́бами, хлеба́ми |
| Prepositional | хле́бе | хле́бах, хлеба́х |
Forms
- xleb
- romanization
- хле́ба
- genitive
- хле́бный
- adjective, relational
- хле́бушек
- diminutive
- хле́бец
- diminutive
- хлѣбъ
- alternative
Origin
Inherited from Old East Slavic хлѣбъ (xlěbŭ), from Proto-Slavic *xlěbъ, from Gothic 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs), from Proto-Germanic *hlaibaz, of unknown origin. Cognate with English loaf.