тыкать
/[ˈtɨkətʲ]/
Russianverb
Definitions
- 1.to poke, to prod, to jab, to thrust
- 2.colloquialto thou, to thee and thou, to treat with familiarity
Ты меня́ не тычь, я тебя́ не ты́кал
Ty menjá ne tyčʹ, ja tebjá ne týkal — Don’t get so informal with me, I haven’t screwed you (play on words, to screw someone and to thou someone)
Вы мне не тычьте, я вам не затычка! Если вы затычка, то залезай в дыру!
Vy mne ne tyčʹte, ja vam ne zatyčka! Jesli vy zatyčka, to zalezaj v dyru! — Don't get informal with me, I'm not a plug for you! If you're a plug, then go into the hole! (play on words with the same meaning of тыкать and the similar затычка)
Synonyms & related words
Word family
- ткнуть for derived verbs
- заты́кать
Antonyms
- вы́кать
Related words (1)
- тычо́к
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *tykati (sę).
Forms
- ты́чуdated • first-person • present • singular
- ты́каюdated • first-person • present • singular
- бу́ду ты́катьdated • first-person • future • singular
- ты́чешьdated • present • second-person • singular
- ты́каешьdated • present • second-person • singular
- бу́дешь ты́катьdated • future • second-person • singular
- ты́четъdated • present • singular • third-person
- ты́каетъdated • present • singular • third-person
- бу́детъ ты́катьdated • future • singular • third-person
- ты́чемъdated • first-person • plural • present
- ты́каемъdated • first-person • plural • present
- бу́демъ ты́катьdated • first-person • future • plural
- ты́четеdated • plural • present • second-person
- ты́каетеdated • plural • present • second-person
- бу́дете ты́катьdated • future • plural • second-person
- ты́чутъdated • plural • present • third-person
- ты́каютъdated • plural • present • third-person
- бу́дутъ ты́катьdated • future • plural • third-person
- ты́чьdated • imperative • second-person • singular
- ты́кайdated • imperative • second-person • singular
- ты́чьтеdated • imperative • plural • second-person
- ты́кайтеdated • imperative • plural • second-person
- ты́калъdated • masculine • past • singular
- ты́калиdated • masculine • past • plural
- ты́калаdated • feminine • past • singular
- ты́калиdated • feminine • past • plural
- ты́калоdated • neuter • past • singular
- ты́калиdated • neuter • past • plural
- ты́катьcanonical • imperfective
- týkatʹromanization
- ткнутьperfective
- ты́каниеnoun-from-verb
- ты́каньеnoun-from-verb
- ты́катьimperfective • infinitive
- ты́чущийactive • participle • present
- ты́кающийactive • participle • present
- ты́кавшийactive • participle • past
- -participle • passive • present
- ты́канныйparticiple • passive • past
- ты́чаadverbial • participle • present
- ты́каяadverbial • participle • present
- ты́кавadverbial • participle • past
- ты́кавшиadverbial • participle • past
- ты́чуfirst-person • present • singular
- ты́каюfirst-person • present • singular
- бу́ду ты́катьfirst-person • future • singular
- ты́чешьpresent • second-person • singular
- ты́каешьpresent • second-person • singular
- бу́дешь ты́катьfuture • second-person • singular
- ты́четpresent • singular • third-person
- ты́каетpresent • singular • third-person
- бу́дет ты́катьfuture • singular • third-person
- ты́чемfirst-person • plural • present
- ты́каемfirst-person • plural • present
- бу́дем ты́катьfirst-person • future • plural
- ты́четеplural • present • second-person
- ты́каетеplural • present • second-person
- бу́дете ты́катьfuture • plural • second-person
- ты́чутplural • present • third-person
- ты́каютplural • present • third-person
- бу́дут ты́катьfuture • plural • third-person
- ты́чьimperative • second-person • singular
- ты́кайimperative • second-person • singular
- ты́чьтеimperative • plural • second-person
- ты́кайтеimperative • plural • second-person
- ты́калmasculine • past • singular
- ты́калиmasculine • past • plural
- ты́калаfeminine • past • singular
- ты́калиfeminine • past • plural
- ты́калоneuter • past • singular
- ты́калиneuter • past • plural
- ты́катьdated • imperfective • infinitive
- ты́чущійactive • dated • participle • present
- ты́кающійactive • dated • participle • present
- ты́кавшійactive • dated • participle • past
- -dated • participle • passive • present
- ты́канныйdated • participle • passive • past
- ты́чаadverbial • dated • participle • present
- ты́каяadverbial • dated • participle • present
- ты́кавъadverbial • dated • participle • past
- ты́кавшиadverbial • dated • participle • past
- ты́кнутьperfective
- ты́каемыйparticiple • passive • present
- ты́каемыйdated • participle • passive • present
Conjugation
Infinitive:ты́кать, ты́кать
| I | ты́чу, ты́каю, ты́чу, ты́каю |
| you (sg) | ты́чешь, ты́каешь, ты́чешь, ты́каешь |
| he/she/it | ты́четъ, ты́каетъ, ты́чет, ты́кает |
| we | ты́чемъ, ты́каемъ, ты́чем, ты́каем |
| you (pl) | ты́чете, ты́каете, ты́чете, ты́каете |
| they | ты́чутъ, ты́каютъ, ты́чут, ты́кают |
I
ты́чу, ты́каю, ты́чу, ты́каю
you (sg)
ты́чешь, ты́каешь, ты́чешь, ты́каешь
he/she/it
ты́четъ, ты́каетъ, ты́чет, ты́кает
we
ты́чемъ, ты́каемъ, ты́чем, ты́каем
you (pl)
ты́чете, ты́каете, ты́чете, ты́каете
they
ты́чутъ, ты́каютъ, ты́чут, ты́кают
Other Forms
present active:ты́чущий, ты́кающий, ты́ча, ты́кая, ты́чущій, ты́кающій, ты́ча, ты́кая
past active:ты́кавший, ты́кав, ты́кавши, ты́кавшій, ты́кавъ, ты́кавши
present passive:-, -, ты́каемый, ты́каемый
past passive:ты́канный, ты́канный