Skip to main content
Slavonaut

того — тонкий

толкаться

[tɐɫˈkat͡sːə]verbRussian

Grammatical form

толкаться is the passive form of толка́ть — “to push, to shove, to thrust”.

See the full entry for толка́ть →

Meanings

verb
  1. 1
    to push one another, to jostle
    • не толка́йтесь!

      ne tolkájtesʹ! — don't push!

    • толка́ться локтя́ми

      tolkátʹsja loktjámi — to elbow (one another)

  2. 2
    colloquialto knock at/on someone's door, to attempt to see someone
    • я це́лый день толка́лся по кабине́там

      ja célyj denʹ tolkálsja po kabinétam — I spent all day knocking on various office doors

  3. 3
    colloquialto loaf about/lounge about

Conjugation

Infinitiveтолка́ться

Present Indicative

Iтолка́юсь
you (sg)толка́ешься
he/she/itтолка́ется
weтолка́емся
you (pl)толка́етесь
theyтолка́ются

Future Indicative

Iбу́ду толка́ться
you (sg)бу́дешь толка́ться
he/she/itбу́дет толка́ться
weбу́дем толка́ться
you (pl)бу́дете толка́ться
theyбу́дут толка́ться

Present Imperative

you (sg)толка́йся
you (pl)толка́йтесь

Other forms

present active
толка́ющийся, толка́ясь
past active
толка́вшийся, толка́вшись
present passive
-
past passive
-

Full conjugation of толкаться →

Forms

толка́ться
canonical, imperfective
tolkátʹsja
romanization
толкну́ться
perfective
толка́ться
imperfective, infinitive
толка́ющийся
active, participle, present
толка́вшийся
active, participle, past
-
participle, passive, present
-
participle, passive, past
толка́ясь
adverbial, participle, present
толка́вшись
adverbial, participle, past
толка́юсь
first-person, present, singular
бу́ду толка́ться
first-person, future, singular
толка́ешься
present, second-person, singular
бу́дешь толка́ться
future, second-person, singular
толка́ется
present, singular, third-person
бу́дет толка́ться
future, singular, third-person
толка́емся
first-person, plural, present
бу́дем толка́ться
first-person, future, plural
толка́етесь
plural, present, second-person
бу́дете толка́ться
future, plural, second-person
толка́ются
plural, present, third-person
бу́дут толка́ться
future, plural, third-person
толка́йся
imperative, second-person, singular
толка́йтесь
imperative, plural, second-person
толка́лся
masculine, past, singular
толка́лись
masculine, past, plural
толка́лась
feminine, past, singular
толка́лись
feminine, past, plural
толка́лось
neuter, past, singular
толка́лись
neuter, past, plural

Origin

толка́ть (tolkátʹ) + -ся (-sja)