синий
[ˈsʲinʲɪj]adjRussian
Meanings
- 1deep blue
За столо́м под образа́ми сиде́л невысо́кий худоща́вый мужи́к лет сорока́, с небольшо́й ру́сой боро́дкой и в си́ней руба́хе.
Za stolóm pod obrazámi sidél nevysókij xudoščávyj mužík let soroká, s nebolʹšój rúsoj boródkoj i v sínej rubáxe. — A short, lean peasant of about forty, with a small, fair beard, wearing a dark blue shirt, was sitting at the table under the holy images.
- 2indigo
- 3colloquialdead (sense transferred from the bluish color of a dead person's face)
- 4colloquialdrunken, drunk (also acts as noun)
- 5slangbeing a thief belonging to the Russian mafia (from the blue color of the tattoos that cover his body)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | — | си́ние |
| Genitive | — | си́них |
| Dative | — | си́ним |
| Accusative | — | си́них, си́ние |
| Instrumental | — | си́ними |
| Prepositional | — | си́них |
Forms
- си́ний
- canonical
- sínij
- romanization
- (по)сине́е
- comparative
- (по)сине́й
- comparative
- сине́йший
- superlative
- си́ненький
- diminutive
- синю́щий
- augmentative
- си́ний
- masculine, nominative
- си́нее
- neuter, nominative
- си́няя
- feminine, nominative
- си́него
- genitive, masculine, neuter
- си́ней
- feminine, genitive
- си́нему
- dative, masculine, neuter
- си́ней
- dative, feminine
- си́него
- accusative, animate, masculine
- си́нее
- accusative, neuter
- си́нюю
- accusative, feminine
- си́ний
- accusative, inanimate, masculine
- си́ним
- instrumental, masculine, neuter
- си́ней
- feminine, instrumental
- си́нею
- feminine, instrumental
- си́нем
- masculine, neuter, prepositional
- си́ней
- feminine, prepositional
- синь
- masculine, short-form
- си́не
- neuter, short-form
- синя́
- feminine, short-form
- си́ни
- plural, short-form
- си́ній
- alternative
Origin
Inherited from Proto-Slavic *siňь.