разложить
[rəzɫɐˈʐɨtʲ]verbRussian
Meanings
- 1to put (in separate locations), to put away
- 2to lay out, to display
- 3to lay flat (e.g. a newspaper or cot)
- 4to spread out (cards)
разложи́ть ка́рты
razložítʹ kárty — (for a divination) to spread the cards; (for a game) to deal the card
- 5to distribute, to apportion, to allocate
- 6to build and light (a fire)
- 7datedto unharness
- 8slangto crash an aircraft
- 9to decompose
разложи́ть во́ду на кислоро́д и водоро́д
razložítʹ vódu na kisloród i vodoród — to decompose/break water into oxygen and hydrogen
- 10to factorize
разложи́ть число́ на мно́жители
razložítʹ čisló na mnóžiteli — to factorize a number
- 11(force) to resolve
- 12to demoralize, to corrupt
разложи́ть а́рмию проти́вника
razložítʹ ármiju protívnika — to demoralize/corrupt the enemy's army
Conjugation
Infinitiveразложи́ть
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | разложу́ |
|---|---|
| you (sg) | разло́жишь |
| he/she/it | разло́жит |
| we | разло́жим |
| you (pl) | разло́жите |
| they | разло́жат |
Present Imperative
| you (sg) | разложи́ |
|---|---|
| you (pl) | разложи́те |
Other forms
- present active
- -, -
- past active
- разложи́вший, разложи́в, разложи́вши
- present passive
- -
- past passive
- разло́женный
Full conjugation of разложить →
Forms
- разложи́ть
- canonical, perfective
- razložítʹ
- romanization
- раскла́дывать
- imperfective
- разложи́ть
- infinitive, perfective
- -
- active, participle, present
- разложи́вший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- разло́женный
- participle, passive, past
- -
- adverbial, participle, present
- разложи́в
- adverbial, participle, past
- разложи́вши
- adverbial, participle, past
- -
- first-person, present, singular
- разложу́
- first-person, future, singular
- -
- present, second-person, singular
- разло́жишь
- future, second-person, singular
- -
- present, singular, third-person
- разло́жит
- future, singular, third-person
- -
- first-person, plural, present
- разло́жим
- first-person, future, plural
- -
- plural, present, second-person
- разло́жите
- future, plural, second-person
- -
- plural, present, third-person
- разло́жат
- future, plural, third-person
- разложи́
- imperative, second-person, singular
- разложи́те
- imperative, plural, second-person
- разложи́л
- masculine, past, singular
- разложи́ли
- masculine, past, plural
- разложи́ла
- feminine, past, singular
- разложи́ли
- feminine, past, plural
- разложи́ло
- neuter, past, singular
- разложи́ли
- neuter, past, plural
- разлага́ть
- imperfective
Origin
раз- (raz-) + ложи́ть (ložítʹ)