разгуливать
[rɐzˈɡulʲɪvətʲ]verbRussian
Meanings
- 1to keep from falling asleep, to wake up
- 2to cast away, to lay aside, to put out of mind
разгу́ливать грусть/тоску́
razgúlivatʹ grustʹ/toskú — to cast one's gloom away
- 3colloquialto stroll about/around, to walk about/around
- 4colloquialto walk around unhindered, to be on the loose
по го́роду разгу́ливают престу́пники
po górodu razgúlivajut prestúpniki — criminals are on the loose in town
- 5colloquialto spread around, to circulate (a rumor, etc.)
- 6colloquialto blow
по коридо́ру разгу́ливает сквозня́к
po koridóru razgúlivajet skvoznják — there is a strong draught/draft passing through the corridor
Conjugation
Infinitiveразгу́ливать
Present Indicative
| I | разгу́ливаю |
|---|---|
| you (sg) | разгу́ливаешь |
| he/she/it | разгу́ливает |
| we | разгу́ливаем |
| you (pl) | разгу́ливаете |
| they | разгу́ливают |
Future Indicative
| I | бу́ду разгу́ливать |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь разгу́ливать |
| he/she/it | бу́дет разгу́ливать |
| we | бу́дем разгу́ливать |
| you (pl) | бу́дете разгу́ливать |
| they | бу́дут разгу́ливать |
Present Imperative
| you (sg) | разгу́ливай |
|---|---|
| you (pl) | разгу́ливайте |
Other forms
- present active
- разгу́ливающий, разгу́ливая
- past active
- разгу́ливавший, разгу́ливав, разгу́ливавши
- present passive
- разгу́ливаемый
- past passive
- -
Full conjugation of разгуливать →
Forms
- разгу́ливать
- canonical, imperfective
- razgúlivatʹ
- romanization
- разгуля́ть
- perfective
- разгу́ливать
- imperfective, infinitive
- разгу́ливающий
- active, participle, present
- разгу́ливавший
- active, participle, past
- разгу́ливаемый
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- разгу́ливая
- adverbial, participle, present
- разгу́ливав
- adverbial, participle, past
- разгу́ливавши
- adverbial, participle, past
- разгу́ливаю
- first-person, present, singular
- бу́ду разгу́ливать
- first-person, future, singular
- разгу́ливаешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь разгу́ливать
- future, second-person, singular
- разгу́ливает
- present, singular, third-person
- бу́дет разгу́ливать
- future, singular, third-person
- разгу́ливаем
- first-person, plural, present
- бу́дем разгу́ливать
- first-person, future, plural
- разгу́ливаете
- plural, present, second-person
- бу́дете разгу́ливать
- future, plural, second-person
- разгу́ливают
- plural, present, third-person
- бу́дут разгу́ливать
- future, plural, third-person
- разгу́ливай
- imperative, second-person, singular
- разгу́ливайте
- imperative, plural, second-person
- разгу́ливал
- masculine, past, singular
- разгу́ливали
- masculine, past, plural
- разгу́ливала
- feminine, past, singular
- разгу́ливали
- feminine, past, plural
- разгу́ливало
- neuter, past, singular
- разгу́ливали
- neuter, past, plural
Origin
разгуля́ть (razguljátʹ) + -ивать (-ivatʹ)