Skip to main content
Slavonaut

разговаривать — раздаться

разгуливать

[rɐzˈɡulʲɪvətʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to keep from falling asleep, to wake up
  2. 2
    to cast away, to lay aside, to put out of mind
    • разгу́ливать грусть/тоску́

      razgúlivatʹ grustʹ/toskú — to cast one's gloom away

  3. 3
    colloquialto stroll about/around, to walk about/around
  4. 4
    colloquialto walk around unhindered, to be on the loose
    • по го́роду разгу́ливают престу́пники

      po górodu razgúlivajut prestúpniki — criminals are on the loose in town

  5. 5
    colloquialto spread around, to circulate (a rumor, etc.)
  6. 6
    colloquialto blow
    • по коридо́ру разгу́ливает сквозня́к

      po koridóru razgúlivajet skvoznják — there is a strong draught/draft passing through the corridor

Conjugation

Infinitiveразгу́ливать

Present Indicative

Iразгу́ливаю
you (sg)разгу́ливаешь
he/she/itразгу́ливает
weразгу́ливаем
you (pl)разгу́ливаете
theyразгу́ливают

Future Indicative

Iбу́ду разгу́ливать
you (sg)бу́дешь разгу́ливать
he/she/itбу́дет разгу́ливать
weбу́дем разгу́ливать
you (pl)бу́дете разгу́ливать
theyбу́дут разгу́ливать

Present Imperative

you (sg)разгу́ливай
you (pl)разгу́ливайте

Other forms

present active
разгу́ливающий, разгу́ливая
past active
разгу́ливавший, разгу́ливав, разгу́ливавши
present passive
разгу́ливаемый
past passive
-

Full conjugation of разгуливать →

Forms

разгу́ливать
canonical, imperfective
razgúlivatʹ
romanization
разгуля́ть
perfective
разгу́ливать
imperfective, infinitive
разгу́ливающий
active, participle, present
разгу́ливавший
active, participle, past
разгу́ливаемый
participle, passive, present
-
participle, passive, past
разгу́ливая
adverbial, participle, present
разгу́ливав
adverbial, participle, past
разгу́ливавши
adverbial, participle, past
разгу́ливаю
first-person, present, singular
бу́ду разгу́ливать
first-person, future, singular
разгу́ливаешь
present, second-person, singular
бу́дешь разгу́ливать
future, second-person, singular
разгу́ливает
present, singular, third-person
бу́дет разгу́ливать
future, singular, third-person
разгу́ливаем
first-person, plural, present
бу́дем разгу́ливать
first-person, future, plural
разгу́ливаете
plural, present, second-person
бу́дете разгу́ливать
future, plural, second-person
разгу́ливают
plural, present, third-person
бу́дут разгу́ливать
future, plural, third-person
разгу́ливай
imperative, second-person, singular
разгу́ливайте
imperative, plural, second-person
разгу́ливал
masculine, past, singular
разгу́ливали
masculine, past, plural
разгу́ливала
feminine, past, singular
разгу́ливали
feminine, past, plural
разгу́ливало
neuter, past, singular
разгу́ливали
neuter, past, plural

Origin

разгуля́ть (razguljátʹ) + -ивать (-ivatʹ)