Skip to main content
Slavonaut

прокатный — пролежать

прокладывать

[prɐˈkɫadɨvətʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to build, to construct, to lay
    • прокла́дывать тунне́ль

      prokládyvatʹ tunnɛ́lʹ — to drive a tunnel

  2. 2
    to clear
    • прокла́дывать доро́гу чему́-либо

      prokládyvatʹ dorógu čemú-libo — to pave the way for something

    • прокла́дывать себе́ доро́гу

      prokládyvatʹ sebé dorógu — to work/carve one's way; elbow one's way

    • прокла́дывать путь

      prokládyvatʹ putʹ — to make a path/road; break a trail

  3. 3
    to map
    • прокла́дывать курс (су́дна, самолёта)

      prokládyvatʹ kurs (súdna, samoljóta) — to lay a course

  4. 4
    to interlay (with)
    • прокла́дывать кни́гу бе́лыми листа́ми

      prokládyvatʹ knígu bélymi listámi — to interleave a book

    • прокла́дывать копи́рку ме́жду листа́ми бума́ги

      prokládyvatʹ kopírku méždu listámi bumági — to insert carbon paper between the sheets of paper

Conjugation

Infinitiveпрокла́дывать

Present Indicative

Iпрокла́дываю
you (sg)прокла́дываешь
he/she/itпрокла́дывает
weпрокла́дываем
you (pl)прокла́дываете
theyпрокла́дывают

Future Indicative

Iбу́ду прокла́дывать
you (sg)бу́дешь прокла́дывать
he/she/itбу́дет прокла́дывать
weбу́дем прокла́дывать
you (pl)бу́дете прокла́дывать
theyбу́дут прокла́дывать

Present Imperative

you (sg)прокла́дывай
you (pl)прокла́дывайте

Other forms

present active
прокла́дывающий, прокла́дывая
past active
прокла́дывавший, прокла́дывав, прокла́дывавши
present passive
прокла́дываемый
past passive
-

Full conjugation of прокладывать →

Forms

прокла́дывать
canonical, imperfective
prokládyvatʹ
romanization
проложи́ть
perfective
прокла́дывать
imperfective, infinitive
прокла́дывающий
active, participle, present
прокла́дывавший
active, participle, past
прокла́дываемый
participle, passive, present
-
participle, passive, past
прокла́дывая
adverbial, participle, present
прокла́дывав
adverbial, participle, past
прокла́дывавши
adverbial, participle, past
прокла́дываю
first-person, present, singular
бу́ду прокла́дывать
first-person, future, singular
прокла́дываешь
present, second-person, singular
бу́дешь прокла́дывать
future, second-person, singular
прокла́дывает
present, singular, third-person
бу́дет прокла́дывать
future, singular, third-person
прокла́дываем
first-person, plural, present
бу́дем прокла́дывать
first-person, future, plural
прокла́дываете
plural, present, second-person
бу́дете прокла́дывать
future, plural, second-person
прокла́дывают
plural, present, third-person
бу́дут прокла́дывать
future, plural, third-person
прокла́дывай
imperative, second-person, singular
прокла́дывайте
imperative, plural, second-person
прокла́дывал
masculine, past, singular
прокла́дывали
masculine, past, plural
прокла́дывала
feminine, past, singular
прокла́дывали
feminine, past, plural
прокла́дывало
neuter, past, singular
прокла́дывали
neuter, past, plural

Origin

про (pro) + -кла́дывать (-kládyvatʹ)