поручиться
[pərʊˈt͡ɕit͡sːə]verbRussian
Grammatical form
поручиться is the passive form of поручи́ть — “to charge, to commission, to entrust, to instruct”.
See the full entry for поручи́ть →Meanings
- 1to warrant, to guarantee, to certify, to answer for, to vouch for
Я поручи́лся за э́то голово́й.
Ja poručílsja za éto golovój. — I answered/vouched for it with my life; I staked my life on it.
Я Поручу́сь за то, что ....
Ja Poručúsʹ za to, što .... — I will guarantee that ....
- 2to assure, to promise
Я поручи́лся, что сде́лаю э́то.
Ja poručílsja, što sdélaju éto. — I promised I will do it.
- 3to bet, to be sure
Conjugation
Infinitiveпоручи́ться
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | поручу́сь |
|---|---|
| you (sg) | пору́чишься |
| he/she/it | пору́чится |
| we | пору́чимся |
| you (pl) | пору́читесь |
| they | пору́чатся |
Present Imperative
| you (sg) | поручи́сь |
|---|---|
| you (pl) | поручи́тесь |
Other forms
- present active
- -, -
- past active
- поручи́вшийся, поручи́вшись
- present passive
- -
- past passive
- -
Full conjugation of поручиться →
Forms
- поручи́ться
- canonical, perfective
- poručítʹsja
- romanization
- руча́ться
- imperfective
- поручи́ться
- infinitive, perfective
- -
- active, participle, present
- поручи́вшийся
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- -
- adverbial, participle, present
- поручи́вшись
- adverbial, participle, past
- -
- first-person, present, singular
- поручу́сь
- first-person, future, singular
- -
- present, second-person, singular
- пору́чишься
- future, second-person, singular
- -
- present, singular, third-person
- пору́чится
- future, singular, third-person
- -
- first-person, plural, present
- пору́чимся
- first-person, future, plural
- -
- plural, present, second-person
- пору́читесь
- future, plural, second-person
- -
- plural, present, third-person
- пору́чатся
- future, plural, third-person
- поручи́сь
- imperative, second-person, singular
- поручи́тесь
- imperative, plural, second-person
- поручи́лся
- masculine, past, singular
- поручи́лись
- masculine, past, plural
- поручи́лась
- feminine, past, singular
- поручи́лись
- feminine, past, plural
- поручи́лось
- neuter, past, singular
- поручи́лись
- neuter, past, plural
Origin
поручи́ть (poručítʹ) + -ся (-sja)