поминать
[pəmʲɪˈnatʲ]verbRussian
Meanings
- 1to pray for the health living or the repose of the soul of the dead, to commemorate
- 2datedto remember, to recall
- 3colloquialto mention
не помина́й меня́ ли́хом!
ne pomináj menjá líxom! — remember me kindly! (sometimes used when someone leaves for a very risky venture or leaves for good)
- 4to squeeze, to press, to wrinkle for a while
Он стоя́л до́лго, помина́я перча́тки, не зна́л, что отвеча́ть.
On stojál dólgo, pominája perčátki, ne znál, što otvečátʹ. — He stood for a long time, wrinkling his gloves, and did not know how to reply.
Conjugation
Infinitiveпомина́ть
Present Indicative
| I | помина́ю |
|---|---|
| you (sg) | помина́ешь |
| he/she/it | помина́ет |
| we | помина́ем |
| you (pl) | помина́ете |
| they | помина́ют |
Future Indicative
| I | бу́ду помина́ть |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь помина́ть |
| he/she/it | бу́дет помина́ть |
| we | бу́дем помина́ть |
| you (pl) | бу́дете помина́ть |
| they | бу́дут помина́ть |
Present Imperative
| you (sg) | помина́й |
|---|---|
| you (pl) | помина́йте |
Other forms
- present active
- помина́ющий, помина́я
- past active
- помина́вший, помина́в, помина́вши
- present passive
- помина́емый
- past passive
- -
Full conjugation of поминать →
Forms
- помина́ть
- canonical, imperfective
- pominátʹ
- romanization
- помяну́ть
- perfective
- помина́ть
- imperfective, infinitive
- помина́ющий
- active, participle, present
- помина́вший
- active, participle, past
- помина́емый
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- помина́я
- adverbial, participle, present
- помина́в
- adverbial, participle, past
- помина́вши
- adverbial, participle, past
- помина́ю
- first-person, present, singular
- бу́ду помина́ть
- first-person, future, singular
- помина́ешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь помина́ть
- future, second-person, singular
- помина́ет
- present, singular, third-person
- бу́дет помина́ть
- future, singular, third-person
- помина́ем
- first-person, plural, present
- бу́дем помина́ть
- first-person, future, plural
- помина́ете
- plural, present, second-person
- бу́дете помина́ть
- future, plural, second-person
- помина́ют
- plural, present, third-person
- бу́дут помина́ть
- future, plural, third-person
- помина́й
- imperative, second-person, singular
- помина́йте
- imperative, plural, second-person
- помина́л
- masculine, past, singular
- помина́ли
- masculine, past, plural
- помина́ла
- feminine, past, singular
- помина́ли
- feminine, past, plural
- помина́ло
- neuter, past, singular
- помина́ли
- neuter, past, plural
- помя́ть
- perfective
Origin
No etymology recorded for this word.