ползти
[pɐɫˈs⁽ʲ⁾tʲi]verbRussian
Meanings
- 1to creep, to crawl
Жизнь была́ ла́сковым зелёным чу́дом; не́бо бы́ло неподви́жным и безо́блачным, сия́ло со́лнце – и в са́мом це́нтре э́того ми́ра стоя́л двухэта́жный спа́льный ко́рпус, внутри́ кото́рого проходи́л дли́нный коридо́р, по кото́рому я полз в противога́зе.
Žiznʹ bylá láskovym zeljónym čúdom; nébo býlo nepodvížnym i bezóblačnym, sijálo sólnce – i v sámom céntre étovo míra stojál dvuxɛtážnyj spálʹnyj kórpus, vnutrí kotórovo proxodíl dlínnyj koridór, po kotóromu ja polz v protivogáze. — Life was a tender green miracle; the sky was clear and still, the sun was shining—and in the very centre of this world stood the two-storey dormitory building, and inside it was the long corridor, along which I was crawling in a gas mask.
- 2to move slowly
- 3to spread (of rumours)
- 4to fray, to ravel out (of fabric)
- 5to slip, to collapse (of soil)
Conjugation
Infinitiveползти́, ползти́
Present Indicative
| I | ползу́, ползу́ |
|---|---|
| you (sg) | ползёшь, ползёшь |
| he/she/it | ползёт, ползётъ |
| we | ползём, ползёмъ |
| you (pl) | ползёте, ползёте |
| they | ползу́т, ползу́тъ |
Future Indicative
| I | бу́ду ползти́, бу́ду ползти́ |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь ползти́, бу́дешь ползти́ |
| he/she/it | бу́дет ползти́, бу́детъ ползти́ |
| we | бу́дем ползти́, бу́демъ ползти́ |
| you (pl) | бу́дете ползти́, бу́дете ползти́ |
| they | бу́дут ползти́, бу́дутъ ползти́ |
Present Imperative
| you (sg) | ползи́, ползи́ |
|---|---|
| you (pl) | ползи́те, ползи́те |
Other forms
- present active
- ползу́щий, ползя́, ползу́щій, ползя́
- past active
- по́лзший, по́лзши, по́лзшій, по́лзши
- present passive
- -, -
- past passive
- -, -
Forms
- ползти́
- canonical, imperfective
- polztí
- romanization
- поползти́
- perfective
- ползти́
- imperfective, infinitive
- ползу́щий
- active, participle, present
- по́лзший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- ползя́
- adverbial, participle, present
- по́лзши
- adverbial, participle, past
- ползу́
- first-person, present, singular
- бу́ду ползти́
- first-person, future, singular
- ползёшь
- present, second-person, singular
- бу́дешь ползти́
- future, second-person, singular
- ползёт
- present, singular, third-person
- бу́дет ползти́
- future, singular, third-person
- ползём
- first-person, plural, present
- бу́дем ползти́
- first-person, future, plural
- ползёте
- plural, present, second-person
- бу́дете ползти́
- future, plural, second-person
- ползу́т
- plural, present, third-person
- бу́дут ползти́
- future, plural, third-person
- ползи́
- imperative, second-person, singular
- ползи́те
- imperative, plural, second-person
- по́лз
- masculine, past, singular
- ползли́
- masculine, past, plural
- ползла́
- feminine, past, singular
- ползли́
- feminine, past, plural
- ползло́
- neuter, past, singular
- ползли́
- neuter, past, plural
- ползти́
- dated, imperfective, infinitive
- ползу́щій
- active, dated, participle, present
- по́лзшій
- active, dated, participle, past
- -
- dated, participle, passive, present
- -
- dated, participle, passive, past
- ползя́
- adverbial, dated, participle, present
- по́лзши
- adverbial, dated, participle, past
- ползу́
- dated, first-person, present, singular
- бу́ду ползти́
- dated, first-person, future, singular
- ползёшь
- dated, present, second-person, singular
- бу́дешь ползти́
- dated, future, second-person, singular
- ползётъ
- dated, present, singular, third-person
- бу́детъ ползти́
- dated, future, singular, third-person
- ползёмъ
- dated, first-person, plural, present
- бу́демъ ползти́
- dated, first-person, future, plural
- ползёте
- dated, plural, present, second-person
- бу́дете ползти́
- dated, future, plural, second-person
- ползу́тъ
- dated, plural, present, third-person
- бу́дутъ ползти́
- dated, future, plural, third-person
- ползи́
- dated, imperative, second-person, singular
- ползи́те
- dated, imperative, plural, second-person
- по́лзъ
- dated, masculine, past, singular
- ползли́
- dated, masculine, past, plural
- ползла́
- dated, feminine, past, singular
- ползли́
- dated, feminine, past, plural
- ползло́
- dated, neuter, past, singular
- ползли́
- dated, neuter, past, plural
Origin
Inherited from Proto-Slavic *pelsti.