Skip to main content

ползти

/[pɐɫˈs⁽ʲ⁾tʲi]/
Russianverb

Definitions

  1. 1.
    to creep, to crawl
    • Жизнь была́ ла́сковым зелёным чу́дом; не́бо бы́ло неподви́жным и безо́блачным, сия́ло со́лнце – и в са́мом це́нтре э́того ми́ра стоя́л двухэта́жный спа́льный ко́рпус, внутри́ кото́рого проходи́л дли́нный коридо́р, по кото́рому я полз в противога́зе.

      Žiznʹ bylá láskovym zeljónym čúdom; nébo býlo nepodvížnym i bezóblačnym, sijálo sólnce – i v sámom céntre étovo míra stojál dvuxɛtážnyj spálʹnyj kórpus, vnutrí kotórovo proxodíl dlínnyj koridór, po kotóromu ja polz v protivogáze.Life was a tender green miracle; the sky was clear and still, the sun was shining—and in the very centre of this world stood the two-storey dormitory building, and inside it was the long corridor, along which I was crawling in a gas mask.

  2. 2.
    to move slowly
  3. 3.
    to spread (of rumours)
  4. 4.
    to fray, to ravel out (of fabric)
  5. 5.
    to slip, to collapse (of soil)

Synonyms & related words

Word family
  • по́лзать
  • вползти́
  • вполза́ть
  • всползти́
  • всполза́ть
  • вы́ползти
  • выполза́ть
  • доползти́
  • дополза́ть
  • запо́лзать
Related words (10)
  • вы́ползок
  • вы́ползень
  • вы́ползина
  • о́ползень
  • по́лзание
  • ползко́м
  • ползун
  • ползунки́
  • ползуно́к
  • ползу́честь

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pelsti.

Forms

  • ползти́canonical • imperfective
  • polztíromanization
  • поползти́perfective
  • ползти́imperfective • infinitive
  • ползу́щийactive • participle • present
  • по́лзшийactive • participle • past
  • -participle • passive • present
  • -participle • passive • past
  • ползя́adverbial • participle • present
  • по́лзшиadverbial • participle • past
  • ползу́first-person • present • singular
  • бу́ду ползти́first-person • future • singular
  • ползёшьpresent • second-person • singular
  • бу́дешь ползти́future • second-person • singular
  • ползётpresent • singular • third-person
  • бу́дет ползти́future • singular • third-person
  • ползёмfirst-person • plural • present
  • бу́дем ползти́first-person • future • plural
  • ползётеplural • present • second-person
  • бу́дете ползти́future • plural • second-person
  • ползу́тplural • present • third-person
  • бу́дут ползти́future • plural • third-person
  • ползи́imperative • second-person • singular
  • ползи́теimperative • plural • second-person
  • по́лзmasculine • past • singular
  • ползли́masculine • past • plural
  • ползла́feminine • past • singular
  • ползли́feminine • past • plural
  • ползло́neuter • past • singular
  • ползли́neuter • past • plural
  • ползти́dated • imperfective • infinitive
  • ползу́щійactive • dated • participle • present
  • по́лзшійactive • dated • participle • past
  • -dated • participle • passive • present
  • -dated • participle • passive • past
  • ползя́adverbial • dated • participle • present
  • по́лзшиadverbial • dated • participle • past
  • ползу́dated • first-person • present • singular
  • бу́ду ползти́dated • first-person • future • singular
  • ползёшьdated • present • second-person • singular
  • бу́дешь ползти́dated • future • second-person • singular
  • ползётъdated • present • singular • third-person
  • бу́детъ ползти́dated • future • singular • third-person
  • ползёмъdated • first-person • plural • present
  • бу́демъ ползти́dated • first-person • future • plural
  • ползётеdated • plural • present • second-person
  • бу́дете ползти́dated • future • plural • second-person
  • ползу́тъdated • plural • present • third-person
  • бу́дутъ ползти́dated • future • plural • third-person
  • ползи́dated • imperative • second-person • singular
  • ползи́теdated • imperative • plural • second-person
  • по́лзъdated • masculine • past • singular
  • ползли́dated • masculine • past • plural
  • ползла́dated • feminine • past • singular
  • ползли́dated • feminine • past • plural
  • ползло́dated • neuter • past • singular
  • ползли́dated • neuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:ползти́, ползти́
I
ползу́, ползу́
you (sg)
ползёшь, ползёшь
he/she/it
ползёт, ползётъ
we
ползём, ползёмъ
you (pl)
ползёте, ползёте
they
ползу́т, ползу́тъ

Other Forms

present active:ползу́щий, ползя́, ползу́щій, ползя́
past active:по́лзший, по́лзши, по́лзшій, по́лзши
present passive:-, -
past passive:-, -

Full conjugation of ползти

Nearby Russian words

Browse the Russian dictionary →