перебирать
[pʲɪrʲɪbʲɪˈratʲ]verbRussian
Meanings
- 1to sort out, to look through
- 2to finger (strings of a string musical instrument)
Он подожда́л, пока́ наро́д запо́лнит таве́рну, подня́л свою́ лю́тню, поклони́лся и на́чал перебира́ть стру́ны.
On podoždál, poká naród zapólnit tavérnu, podnjál svojú ljútnju, poklonílsja i náčal perebirátʹ strúny. — Victor Pelevin
- 3to take in excess, to take too much
- 4to recall, to turn over in one's mind
- 5to be picky, to be choosy
- 6to move (one's feet), to advance (slowly)
перебира́ть нога́ми
perebirátʹ nogámi — to drag one's feet
Conjugation
Infinitiveперебира́ть
Present Indicative
| I | перебира́ю |
|---|---|
| you (sg) | перебира́ешь |
| he/she/it | перебира́ет |
| we | перебира́ем |
| you (pl) | перебира́ете |
| they | перебира́ют |
Future Indicative
| I | бу́ду перебира́ть |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь перебира́ть |
| he/she/it | бу́дет перебира́ть |
| we | бу́дем перебира́ть |
| you (pl) | бу́дете перебира́ть |
| they | бу́дут перебира́ть |
Present Imperative
| you (sg) | перебира́й |
|---|---|
| you (pl) | перебира́йте |
Other forms
- present active
- перебира́ющий, перебира́я
- past active
- перебира́вший, перебира́в, перебира́вши
- present passive
- перебира́емый
- past passive
- -
Full conjugation of перебирать →
Forms
- перебира́ть
- canonical, imperfective
- perebirátʹ
- romanization
- перебра́ть
- perfective
- перебира́ть
- imperfective, infinitive
- перебира́ющий
- active, participle, present
- перебира́вший
- active, participle, past
- перебира́емый
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- перебира́я
- adverbial, participle, present
- перебира́в
- adverbial, participle, past
- перебира́вши
- adverbial, participle, past
- перебира́ю
- first-person, present, singular
- бу́ду перебира́ть
- first-person, future, singular
- перебира́ешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь перебира́ть
- future, second-person, singular
- перебира́ет
- present, singular, third-person
- бу́дет перебира́ть
- future, singular, third-person
- перебира́ем
- first-person, plural, present
- бу́дем перебира́ть
- first-person, future, plural
- перебира́ете
- plural, present, second-person
- бу́дете перебира́ть
- future, plural, second-person
- перебира́ют
- plural, present, third-person
- бу́дут перебира́ть
- future, plural, third-person
- перебира́й
- imperative, second-person, singular
- перебира́йте
- imperative, plural, second-person
- перебира́л
- masculine, past, singular
- перебира́ли
- masculine, past, plural
- перебира́ла
- feminine, past, singular
- перебира́ли
- feminine, past, plural
- перебира́ло
- neuter, past, singular
- перебира́ли
- neuter, past, plural
Origin
пере- (pere-) + -бира́ть (-birátʹ)