пасть
[pasʲtʲ]verb; nounRussian
Meanings
- 1to fall on an option
На́ш вы́бор па́л на пе́рвый вариа́нт.
Náš výbor pál na pérvyj variánt. — Our choice fell on the first option.
- 2to fall, to die on the battlefield, to be killed in action
- 3dated, literaryto fall
- 4formalto fall, to lose power, to cease to exist, to be toppled
- 5formalto fall, to give way under siege
Прошло́ ме́ньше ве́ка, и непристу́пный за́мок всё-таки́ пал под уда́рами каза́цкой ко́нницы.
Prošló ménʹše véka, i nepristúpnyj zámok vsjo-takí pal pod udárami kazáckoj kónnicy. — After less than a century, even the impenetrable castle fell to the blows of the Cossack cavalry.
- 6formalto stoop, to lower one's morals
До како́й сте́пени на́до так ни́зко па́сть, что́бы пресмыка́ться перед тира́ном-захва́тчиком, кото́рый мечта́ет поста́вить весь ми́р на коле́ни?
Do kakój stépeni nádo tak nízko pástʹ, štóby presmykátʹsja pered tiránom-zaxvátčikom, kotóryj mečtájet postávitʹ vesʹ mír na koléni? — To what extent would one have to stoop so low as to grovel before the tyrant conqueror who wants to put the whole world under his thumb?
- 7mouth, maw, jaws (of an animal, reptile or fish)
- 8throat
- 9wide inlet on a device, structure or construction
- 10trap, snare
- 11derogatorymouth, piehole
закро́й пасть!
zakrój pastʹ! — shut up!, shut your piehole!
Conjugation
Infinitiveпа́сть
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | паду́ |
|---|---|
| you (sg) | падёшь |
| he/she/it | падёт |
| we | падём |
| you (pl) | падёте |
| they | паду́т |
Present Imperative
| you (sg) | пади́ |
|---|---|
| you (pl) | пади́те |
Other forms
- present active
- -, -
- past active
- па́вший, па́в, па́вши
- present passive
- -
- past passive
- -
Forms
- pastʹ
- romanization
- па́дать
- imperfective
- па́сть
- infinitive, perfective
- -
- active, participle, present
- па́вший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- -
- adverbial, participle, present
- па́в
- adverbial, participle, past
- па́вши
- adverbial, participle, past
- -
- first-person, present, singular
- паду́
- first-person, future, singular
- -
- present, second-person, singular
- падёшь
- future, second-person, singular
- -
- present, singular, third-person
- падёт
- future, singular, third-person
- -
- first-person, plural, present
- падём
- first-person, future, plural
- -
- plural, present, second-person
- падёте
- future, plural, second-person
- -
- plural, present, third-person
- паду́т
- future, plural, third-person
- пади́
- imperative, second-person, singular
- пади́те
- imperative, plural, second-person
- па́л
- masculine, past, singular
- па́ли
- masculine, past, plural
- па́ла
- feminine, past, singular
- па́ли
- feminine, past, plural
- па́ло
- neuter, past, singular
- па́ли
- neuter, past, plural
Origin
Inherited from Old East Slavic пасти (pasti), from Proto-Slavic *pàsti (“to fall”).