Skip to main content
Slavonaut

отпечататься — отравиться

отпускать

[ɐtpʊˈskatʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to let go, to let off
    • не отпуска́ть ни на шаг

      ne otpuskátʹ ni na šag — not let stray one step, not let stir a step from one's side

  2. 2
    to release, to set free
    • отпуска́ть на во́лю

      otpuskátʹ na vólju — to set at liberty, to liberate

    • отпуска́ть на пору́ки

      otpuskátʹ na porúki — to take bail

  3. 3
    to dismiss, to give leave
  4. 4
    to supply, to serve, to issue, to give out, to sell
    • отпуска́ть шу́тку

      otpuskátʹ šútku — to crack a joke

    • отпуска́ть комплиме́нты

      otpuskátʹ kompliménty — to make compliments, to pay compliments

  5. 5
    to allot, to assign, to allow, to provide
  6. 6
    to slacken, to relax, to turn loose, to loosen
  7. 7
    to grow, to let grow
  8. 8
    to temper, to draw
  9. 9
    to lessen, to ease
  10. 10
    obsoleteto remit, to forgive
    • отпуска́ть грехи́

      otpuskátʹ grexí — to give absolution

Conjugation

Infinitiveотпуска́ть

Future Indicative

theyбу́дут отпуска́ть
Iбу́ду отпуска́ть
you (sg)бу́дешь отпуска́ть
he/she/itбу́дет отпуска́ть
weбу́дем отпуска́ть
you (pl)бу́дете отпуска́ть

Present Imperative

you (sg)отпуска́й
you (pl)отпуска́йте

Present Indicative

Iотпуска́ю
you (sg)отпуска́ешь
he/she/itотпуска́ет
weотпуска́ем
you (pl)отпуска́ете
theyотпуска́ют

Other forms

present active
отпуска́ющий, отпуска́я
past active
отпуска́вший, отпуска́в, отпуска́вши
present passive
отпуска́емый
past passive
-

Full conjugation of отпускать →

Forms

бу́дут отпуска́ть
future, plural, third-person
отпуска́й
imperative, second-person, singular
отпуска́йте
imperative, plural, second-person
отпуска́л
masculine, past, singular
отпуска́ли
masculine, past, plural
отпуска́ла
feminine, past, singular
отпуска́ли
feminine, past, plural
отпуска́ло
neuter, past, singular
отпуска́ли
neuter, past, plural
отпуска́ть
canonical, imperfective
otpuskátʹ
romanization
отпусти́ть
perfective
отпуска́ть
imperfective, infinitive
отпуска́ющий
active, participle, present
отпуска́вший
active, participle, past
отпуска́емый
participle, passive, present
-
participle, passive, past
отпуска́я
adverbial, participle, present
отпуска́в
adverbial, participle, past
отпуска́вши
adverbial, participle, past
отпуска́ю
first-person, present, singular
бу́ду отпуска́ть
first-person, future, singular
отпуска́ешь
present, second-person, singular
бу́дешь отпуска́ть
future, second-person, singular
отпуска́ет
present, singular, third-person
бу́дет отпуска́ть
future, singular, third-person
отпуска́ем
first-person, plural, present
бу́дем отпуска́ть
first-person, future, plural
отпуска́ете
plural, present, second-person
бу́дете отпуска́ть
future, plural, second-person
отпуска́ют
plural, present, third-person

Origin

от- (ot-) + пуска́ть (puskátʹ)