отец
Definitions
- 1.father
крёстный оте́ц
krjóstnyj otéc — godfather
духо́вный оте́ц
duxóvnyj otéc — confessor (see also духовник, исповедник)
свято́й оте́ц
svjatój otéc — priest
- 2.ancestor
отцы́ на́ши э́того не знава́ли и нам не приказа́ли
otcý náši étovo ne znaváli i nam ne prikazáli — our ancestors didn’t know of this and didn’t guide us.
- 3.senior, superior, first of, chief, sensei
Арара́т-гора́ — всем гора́м оте́ц
Ararát-gorá — vsem gorám otéc — Mount Ararat is the father of mountains
- 4.familiar term of address for an elderly man
- 5.root, basis, source
санскри́тский язы́к — оте́ц языко́в европе́йских
sanskrítskij jazýk — otéc jazykóv jevropéjskix — Sanskrit is a root of the Indo-European languages
нужда́ оте́ц дога́дки
nuždá otéc dogádki — necessity is the mother of invention
- 6.colloquialreferring to a man who cares about sоmеbody or something like a father
как родно́й оте́ц
kak rodnój otéc — like one’s own father
Ада́м — оте́ц ро́да челове́ческого
Adám — otéc róda čelovéčeskovo — Adam is the Father of man
Ста́лин — оте́ц наро́дов
Stálin — otéc naródov — Stalin is the father of the nations
- 7.colloquialfounder, initiator of something
Да́рвин — оте́ц тео́рии эволю́ции
Dárvin — otéc teórii evoljúcii — Darwin is the founder of the theory of evolution
оте́ц враче́бной нау́ки
otéc vračébnoj naúki — father of medicine (about Hippocratus)
отцы́-основа́тели
otcý-osnováteli — Founding Fathers
Synonyms & related words
- безотцо́вщина
- оте́ческий
- оте́чественный
- оте́чество
- отцо́в
- отцо́вский
- отцо́вство
- о́тчество
- отчи́зна
- о́тчий
- ба́тя
- папа́ша
- па́па
- па́почка
- па́пка
- па́пенька
- папа́нька
- ба́тька
- тя́тя
- роди́тель
Etymology
Inherited from Old East Slavic отьць (otĭcĭ), from Proto-Slavic *otьcь, from Proto-Indo-European *átta.
Forms
- оте́цanimate • canonical • masculine
- otécromanization
- отца́genitive
- отцо́вскийadjective • relational
- о́тчийadjective • relational
- отцо́вpossessive
- оте́цъalternative
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | оте́ц | отцы́ |
| Genitive | отца́ | отцо́в |
| Dative | отцу́ | отца́м |
| Accusative | отца́ | отцо́в |
| Instrumental | отцо́м | отца́ми |
| Prepositional | отце́ | отца́х |
| Vocative | о́тче | — |