насрать
[nɐsˈratʲ]verbRussian
Meanings
- 1vulgarto shit
Он насра́л в коридо́ре.
On nasrál v koridóre. — He shat in the corridor.
- 2vulgarto harm (someone), to wrong (someone)
Как то́лько он мне в ду́шу насра́л, вы стано́витесь его́ лу́чшими дру́зьями.
Kak tólʹko on mne v dúšu nasrál, vy stanóvitesʹ jevó lúčšimi drúzʹjami. — Аs soon as he screws me over, you're his new best friend.
- 3vulgarfor (someone) to not give a shit [with dative ‘someone’ and на (na, + accusative) ‘about someone/something’] (idiomatically translated by English not give a shit with the dative object as the subject)
Ба́нкам насра́ть на таки́х, как я.
Bánkam nasrátʹ na takíx, kak ja. — Banks don't give a shit about people like me.
В это трудно поверить Но надо признаться, что Мне насрать на моё лицо Ей насрать на моё лицо Вам насрать на моё лицо Всем вам насрать на моё лицо.
V eto trudno poveritʹ No nado priznatʹsja, što Mne nasratʹ na mojó lico Jej nasratʹ na mojó lico Vam nasratʹ na mojó lico Vsem vam nasratʹ na mojó lico. — It's hard to believe But I have to admit I don't give a shit about my face She doesn't give a shit about my face You don't give a shit about my face You all don't give a shit about my face
Conjugation
Infinitiveнасра́ть
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | насру́ |
|---|---|
| you (sg) | насрёшь |
| he/she/it | насрёт |
| we | насрём |
| you (pl) | насрёте |
| they | насру́т |
Present Imperative
| you (sg) | насри́ |
|---|---|
| you (pl) | насри́те |
Other forms
- present active
- -, -
- past active
- насра́вший, насра́в, насра́вши
- present passive
- -
- past passive
- на́сранный
Forms
- насра́ть
- canonical, perfective
- nasrátʹ
- romanization
- насира́ть
- imperfective
- срать
- imperfective
- насра́ть
- infinitive, perfective
- -
- active, participle, present
- насра́вший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- на́сранный
- participle, passive, past
- -
- adverbial, participle, present
- насра́в
- adverbial, participle, past
- насра́вши
- adverbial, participle, past
- -
- first-person, present, singular
- насру́
- first-person, future, singular
- -
- present, second-person, singular
- насрёшь
- future, second-person, singular
- -
- present, singular, third-person
- насрёт
- future, singular, third-person
- -
- first-person, plural, present
- насрём
- first-person, future, plural
- -
- plural, present, second-person
- насрёте
- future, plural, second-person
- -
- plural, present, third-person
- насру́т
- future, plural, third-person
- насри́
- imperative, second-person, singular
- насри́те
- imperative, plural, second-person
- насра́л
- masculine, past, singular
- насра́ли
- masculine, past, plural
- насрала́
- feminine, past, singular
- насра́ли
- feminine, past, plural
- насра́ло
- neuter, past, singular
- насра́ли
- neuter, past, plural
Origin
на- (na-) + срать (sratʹ)