Skip to main content

напороться

/[nəpɐˈrot͡sːə]/
Russianverb

Grammatical form

напороться is the passive form of напоро́ть — “to tear, to cut”.

See the full entry for напоро́ть →

Definitions

  1. 1.
    colloquialto run (upon, against)
  2. 2.
    colloquialto run (into), to run up (against)
    • за что боро́лись, на то и напоро́лись

      za što borólisʹ, na to i naporólisʹ — ≈ they got a dose of their own medicine; their efforts backfired on them

  3. 3.
    colloquialto cut oneself (on)
    • напоро́ться на гвоздь

      naporótʹsja na gvozdʹ — to cut oneself on a nail

Synonyms & related words

Related words (6)
  • напа́рывать
  • напоро́ть
  • поро́ть
  • вы́пороть
  • распоро́ть
  • по́рка

Etymology

напоро́ть (naporótʹ) + -ся (-sja)

Forms

  • напоро́тьсяcanonical • perfective
  • naporótʹsjaromanization
  • напа́рыватьсяimperfective
  • напоро́тьсяinfinitive • perfective
  • -active • participle • present
  • напоро́вшийсяactive • participle • past
  • -participle • passive • present
  • -participle • passive • past
  • -adverbial • participle • present
  • напоро́вшисьadverbial • participle • past
  • -first-person • present • singular
  • напорю́сьfirst-person • future • singular
  • -present • second-person • singular
  • напо́решьсяfuture • second-person • singular
  • -present • singular • third-person
  • напо́ретсяfuture • singular • third-person
  • -first-person • plural • present
  • напо́ремсяfirst-person • future • plural
  • -plural • present • second-person
  • напо́ретесьfuture • plural • second-person
  • -plural • present • third-person
  • напо́рютсяfuture • plural • third-person
  • напори́сьimperative • second-person • singular
  • напори́тесьimperative • plural • second-person
  • напоро́лсяmasculine • past • singular
  • напоро́лисьmasculine • past • plural
  • напоро́ласьfeminine • past • singular
  • напоро́лисьfeminine • past • plural
  • напоро́лосьneuter • past • singular
  • напоро́лисьneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:напоро́ться
I
-
you (sg)
-
he/she/it
-
we
-
you (pl)
-
they
-

Other Forms

present active:-, -
past active:напоро́вшийся, напоро́вшись
present passive:-
past passive:-

Full conjugation of напороться →

Nearby Russian words

Browse the Russian dictionary →