нанести
[nənʲɪˈsʲtʲi]verbRussian
Meanings
- 1to drift (on); to carry, to waft, to deposit, to wash ashore (e.g. of snow, sand, etc.)
- 2to mark (on); to draw (e.g. onto a map)
нанести́ на ка́рту
nanestí na kártu — to mark/draw on a map
- 3to inflict (on); to cause (to); to bring
нанести́ оскорбле́ние
nanestí oskorblénije — to insult
нанести́ уще́рб
nanestí uščérb — to cause damage
нанести́ уда́р
nanestí udár — to strike, to deliver a blow
- 4to bring (too much of something)
- 5to lay (eggs, a lot)
- 6to apply (cream, ointment, make-up, etc.)
Conjugation
Infinitiveнанести́
Present Indicative
| I | - |
|---|---|
| you (sg) | - |
| he/she/it | - |
| we | - |
| you (pl) | - |
| they | - |
Future Indicative
| I | нанесу́ |
|---|---|
| you (sg) | нанесёшь |
| he/she/it | нанесёт |
| we | нанесём |
| you (pl) | нанесёте |
| they | нанесу́т |
Present Imperative
| you (sg) | нанеси́ |
|---|---|
| you (pl) | нанеси́те |
Other forms
- present active
- -, -
- past active
- нанёсший, нанеся́, нанёсши
- present passive
- -
- past passive
- нанесённый
Forms
- нанести́
- canonical, perfective
- nanestí
- romanization
- наноси́ть
- imperfective
- нанести́
- infinitive, perfective
- -
- active, participle, present
- нанёсший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- нанесённый
- participle, passive, past
- -
- adverbial, participle, present
- нанеся́
- adverbial, participle, past
- нанёсши
- adverbial, participle, past
- -
- first-person, present, singular
- нанесу́
- first-person, future, singular
- -
- present, second-person, singular
- нанесёшь
- future, second-person, singular
- -
- present, singular, third-person
- нанесёт
- future, singular, third-person
- -
- first-person, plural, present
- нанесём
- first-person, future, plural
- -
- plural, present, second-person
- нанесёте
- future, plural, second-person
- -
- plural, present, third-person
- нанесу́т
- future, plural, third-person
- нанеси́
- imperative, second-person, singular
- нанеси́те
- imperative, plural, second-person
- нанёс
- masculine, past, singular
- нанесли́
- masculine, past, plural
- нанесла́
- feminine, past, singular
- нанесли́
- feminine, past, plural
- нанесло́
- neuter, past, singular
- нанесли́
- neuter, past, plural
Origin
на- (na-) + нести́ (nestí)