Skip to main content
Slavonaut

Москва — мотор

мотать

[mɐˈtatʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to reel, to wind
  2. 2
    colloquialto rewind, to fast forward (e.g. tape on a cassette recorder)
  3. 3
    colloquialto wave, to shake
  4. 4
    colloquialto squander, to waste
  5. 5
    slangto do (time - in prison)
    • Твой дружба́н на зо́не срок мота́ет.

      Tvoj družbán na zóne srok motájet. — Your pal is doing time in prison.

Conjugation

Infinitiveмота́ть

Present Indicative

Iмота́ю
you (sg)мота́ешь
he/she/itмота́ет
weмота́ем
you (pl)мота́ете
theyмота́ют

Future Indicative

Iбу́ду мота́ть
you (sg)бу́дешь мота́ть
he/she/itбу́дет мота́ть
weбу́дем мота́ть
you (pl)бу́дете мота́ть
theyбу́дут мота́ть

Present Imperative

you (sg)мота́й
you (pl)мота́йте

Other forms

present active
мота́ющий, мота́я
past active
мота́вший, мота́в, мота́вши
present passive
мота́емый
past passive
мо́танный

Full conjugation of мотать →

Forms

мота́ть
canonical, imperfective
motátʹ
romanization
мота́ть
imperfective, infinitive
мота́ющий
active, participle, present
мота́вший
active, participle, past
мота́емый
participle, passive, present
мо́танный
participle, passive, past
мота́я
adverbial, participle, present
мота́в
adverbial, participle, past
мота́вши
adverbial, participle, past
мота́ю
first-person, present, singular
бу́ду мота́ть
first-person, future, singular
мота́ешь
present, second-person, singular
бу́дешь мота́ть
future, second-person, singular
мота́ет
present, singular, third-person
бу́дет мота́ть
future, singular, third-person
мота́ем
first-person, plural, present
бу́дем мота́ть
first-person, future, plural
мота́ете
plural, present, second-person
бу́дете мота́ть
future, plural, second-person
мота́ют
plural, present, third-person
бу́дут мота́ть
future, plural, third-person
мота́й
imperative, second-person, singular
мота́йте
imperative, plural, second-person
мота́л
masculine, past, singular
мота́ли
masculine, past, plural
мота́ла
feminine, past, singular
мота́ли
feminine, past, plural
мота́ло
neuter, past, singular
мота́ли
neuter, past, plural

Origin

Inherited from Proto-Slavic *motati.