Skip to main content
Slavonaut

месяц — метить

метать

[mʲɪˈtatʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to throw, to cast, to toss
    • Во́ины ме́чут тяжёлые ко́пья.

      Vóiny méčut tjažólyje kópʹja. — The warriors are throwing heavy spears.

  2. 2
    to spawn (roe)
  3. 3
    to baste, to tack
    • мета́ть пе́тли

      metátʹ pétli — to make buttonholes

Conjugation

Infinitiveмета́ть

Present Indicative

Iмечу́, мета́ю
you (sg)ме́чешь, мета́ешь
he/she/itме́чет, мета́ет
weме́чем, мета́ем
you (pl)ме́чете, мета́ете
theyме́чут, мета́ют

Future Indicative

Iбу́ду мета́ть
you (sg)бу́дешь мета́ть
he/she/itбу́дет мета́ть
weбу́дем мета́ть
you (pl)бу́дете мета́ть
theyбу́дут мета́ть

Present Imperative

you (sg)мечи́, мета́й
you (pl)мечи́те, мета́йте

Other forms

present active
ме́чущий, меча́, мета́ющий, мета́я
past active
мета́вший, мета́в, мета́вши
present passive
-, мета́емый
past passive
мётанный

Full conjugation of метать →

Forms

мета́ть
canonical, imperfective
metátʹ
romanization
метну́ть
perfective
мета́ть
imperfective, infinitive
ме́чущий
active, participle, present
мета́вший
active, participle, past
-
participle, passive, present
мётанный
participle, passive, past
меча́
adverbial, participle, present
мета́в
adverbial, participle, past
мета́вши
adverbial, participle, past
мечу́
first-person, present, singular
бу́ду мета́ть
first-person, future, singular
ме́чешь
present, second-person, singular
бу́дешь мета́ть
future, second-person, singular
ме́чет
present, singular, third-person
бу́дет мета́ть
future, singular, third-person
ме́чем
first-person, plural, present
бу́дем мета́ть
first-person, future, plural
ме́чете
plural, present, second-person
бу́дете мета́ть
future, plural, second-person
ме́чут
plural, present, third-person
бу́дут мета́ть
future, plural, third-person
мечи́
imperative, second-person, singular
мечи́те
imperative, plural, second-person
мета́л
masculine, past, singular
мета́ли
masculine, past, plural
мета́ла
feminine, past, singular
мета́ли
feminine, past, plural
мета́ло
neuter, past, singular
мета́ли
neuter, past, plural
смета́ть
perfective
мета́ющий
active, participle, present
мета́емый
participle, passive, present
мета́я
adverbial, participle, present
мета́ю
first-person, present, singular
мета́ешь
present, second-person, singular
мета́ет
present, singular, third-person
мета́ем
first-person, plural, present
мета́ете
plural, present, second-person
мета́ют
plural, present, third-person
мета́й
imperative, second-person, singular
мета́йте
imperative, plural, second-person

Origin

Inherited from Old East Slavic метати (metati), from Proto-Slavic *metàti (“to throw”), from Proto-Indo-European *met-.