метать
[mʲɪˈtatʲ]verbRussian
Meanings
- 1to throw, to cast, to toss
Во́ины ме́чут тяжёлые ко́пья.
Vóiny méčut tjažólyje kópʹja. — The warriors are throwing heavy spears.
- 2to spawn (roe)
- 3to baste, to tack
мета́ть пе́тли
metátʹ pétli — to make buttonholes
Conjugation
Infinitiveмета́ть
Present Indicative
| I | мечу́, мета́ю |
|---|---|
| you (sg) | ме́чешь, мета́ешь |
| he/she/it | ме́чет, мета́ет |
| we | ме́чем, мета́ем |
| you (pl) | ме́чете, мета́ете |
| they | ме́чут, мета́ют |
Future Indicative
| I | бу́ду мета́ть |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь мета́ть |
| he/she/it | бу́дет мета́ть |
| we | бу́дем мета́ть |
| you (pl) | бу́дете мета́ть |
| they | бу́дут мета́ть |
Present Imperative
| you (sg) | мечи́, мета́й |
|---|---|
| you (pl) | мечи́те, мета́йте |
Other forms
- present active
- ме́чущий, меча́, мета́ющий, мета́я
- past active
- мета́вший, мета́в, мета́вши
- present passive
- -, мета́емый
- past passive
- мётанный
Forms
- мета́ть
- canonical, imperfective
- metátʹ
- romanization
- метну́ть
- perfective
- мета́ть
- imperfective, infinitive
- ме́чущий
- active, participle, present
- мета́вший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- мётанный
- participle, passive, past
- меча́
- adverbial, participle, present
- мета́в
- adverbial, participle, past
- мета́вши
- adverbial, participle, past
- мечу́
- first-person, present, singular
- бу́ду мета́ть
- first-person, future, singular
- ме́чешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь мета́ть
- future, second-person, singular
- ме́чет
- present, singular, third-person
- бу́дет мета́ть
- future, singular, third-person
- ме́чем
- first-person, plural, present
- бу́дем мета́ть
- first-person, future, plural
- ме́чете
- plural, present, second-person
- бу́дете мета́ть
- future, plural, second-person
- ме́чут
- plural, present, third-person
- бу́дут мета́ть
- future, plural, third-person
- мечи́
- imperative, second-person, singular
- мечи́те
- imperative, plural, second-person
- мета́л
- masculine, past, singular
- мета́ли
- masculine, past, plural
- мета́ла
- feminine, past, singular
- мета́ли
- feminine, past, plural
- мета́ло
- neuter, past, singular
- мета́ли
- neuter, past, plural
- смета́ть
- perfective
- мета́ющий
- active, participle, present
- мета́емый
- participle, passive, present
- мета́я
- adverbial, participle, present
- мета́ю
- first-person, present, singular
- мета́ешь
- present, second-person, singular
- мета́ет
- present, singular, third-person
- мета́ем
- first-person, plural, present
- мета́ете
- plural, present, second-person
- мета́ют
- plural, present, third-person
- мета́й
- imperative, second-person, singular
- мета́йте
- imperative, plural, second-person
Origin
Inherited from Old East Slavic метати (metati), from Proto-Slavic *metàti (“to throw”), from Proto-Indo-European *met-.