Skip to main content
Slavonaut

махновщина — маячить

машина

[mɐˈʂɨnə]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    machine
  2. 2
    colloquialcar, motor vehicle
    • «Глупо, по-моему, делать из машины идола», — заявил я. «Глупо, — сказал бородатый. — Но не все так думают».

      «Glupo, po-mojemu, delatʹ iz mašiny idola», — zajavil ja. «Glupo, — skazal borodatyj. — No ne vse tak dumajut». — “It’s dumb to make an idol out of a car,” I asserted. “So it is,” said the bearded one. “But not everyone thinks so.”

  3. 3
    colloquial, datedcomputer
    • «А что у вас есть?» — «Что у нас есть?» — спросил горбоносый поворачиваясь. «Алдан-3», — сказал бородатый. «Богатая машина, — сказал я. — И хорошо работает?» — «Да как вам сказать…» — «Понятно», — сказал я.

      «A što u vas jestʹ?» — «Što u nas jestʹ?» — sprosil gorbonosyj povoračivajasʹ. «Aldan-3», — skazal borodatyj. «Bogataja mašina, — skazal ja. — I xorošo rabotajet?» — «Da kak vam skazatʹ…» — «Ponjatno», — skazal ja. — “And what do you have to offer?” “What do we have?” asked Hawk-nose, turning around. “Aldan-three,” said The Beard. “A well-endowed machine,” I said. “Has it been running well?” “Well, how shall I say…” “I get it,” I said.

  4. 4
    colloquialaccelerator

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeмаши́намаши́ны
Genitiveмаши́нымаши́н, маши́нъ (archaic)
Dativeмаши́не, маши́нѣмаши́нам, маши́намъ (archaic)
Accusativeмаши́нумаши́ны
Instrumentalмаши́ной, маши́ноюмаши́нами
Prepositionalмаши́не, маши́нѣмаши́нах, маши́нахъ (archaic)

Forms

маши́на
canonical, feminine, inanimate
mašína
romanization
маши́ны
genitive
маши́нный
adjective, relational
маши́нка
diminutive

Origin

Borrowed from German Maschine (“machine, engine”), from French machine, from Latin māchina, from Ancient Greek μᾱχᾰνᾱ́ (mākhănā́, “machine, tool”). Doublet of махи́на (maxína).