Skip to main content
Slavonaut

лопаться — луговик

лох

[ɫox]nounRussian

Meanings

noun
  1. 1
    oleaster, silverberry (Elaeagnus)
  2. 2
    regionalmale Atlantic salmon
  3. 3
    derogatory, slangsucker, mark, someone who is easy to swindle or con
  4. 4
    derogatory, slangloser
  5. 5
    derogatory, slangstiff, simpleton, dummy
  6. 6
    obsoletepeasant, muzhik

Declension

CaseSingularPlural
Nominativeло́хло́хи, лохи́
Genitiveло́ха, лоха́ло́хов, лохо́в
Dativeло́ху, лоху́ло́хам, лоха́м
Accusativeло́х, ло́ха, лоха́ло́хи, ло́хов, лохо́в
Instrumentalло́хом, лохо́мло́хами, лоха́ми
Prepositionalло́хе, лохе́ло́хах, лоха́х

Forms

lox
romanization
ло́ха
genitive
лохъ
alternative
лоха́
genitive
лошо́к
diminutive
лоша́ра
augmentative
лоши́ще
augmentative

Origin

Recorded in Astrakhan and among Greben Cossacks. Discernably, a transferred meaning of Kalmyk лох (lox, “aloe vera”), which relates through the Kalmyk home in Dzungaria to Chinese 蘆薈/芦荟 (lúhuì, “aloe vera”), see it for more.