Skip to main content
Slavonaut

Кола — коленце

колебать

[kəlʲɪˈbatʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to rock, to shake
    • во́лны колеба́ли су́дно

      vólny kolebáli súdno — the ship was rocked by the waves

    • Ю́жный ве́тер шуме́л в дере́вьях на бульва́рах, колеба́л пла́мя ре́дких га́зовых фонаре́й на перекрёстках и скрипе́л вы́весками над дверя́ми за́пертых ла́вок.

      Júžnyj véter šumél v derévʹjax na bulʹvárax, kolebál plámja rédkix gázovyx fonaréj na perekrjóstkax i skripél výveskami nad dverjámi zápertyx lávok. — Ivan Bunin

Conjugation

Infinitiveколеба́ть

Present Indicative

Iколе́блю
you (sg)коле́блешь
he/she/itколе́блет
weколе́блем
you (pl)коле́блете
theyколе́блют

Future Indicative

Iбу́ду колеба́ть
you (sg)бу́дешь колеба́ть
he/she/itбу́дет колеба́ть
weбу́дем колеба́ть
you (pl)бу́дете колеба́ть
theyбу́дут колеба́ть

Present Imperative

you (sg)коле́бли
you (pl)коле́блите

Other forms

present active
коле́блющий, коле́бля
past active
колеба́вший, колеба́в, колеба́вши
present passive
коле́блемый
past passive
-

Full conjugation of колебать →

Forms

колеба́ть
canonical, imperfective
kolebátʹ
romanization
поколеба́ть
perfective
колеба́ть
imperfective, infinitive
коле́блющий
active, participle, present
колеба́вший
active, participle, past
коле́блемый
participle, passive, present
-
participle, passive, past
коле́бля
adverbial, participle, present
колеба́в
adverbial, participle, past
колеба́вши
adverbial, participle, past
коле́блю
first-person, present, singular
бу́ду колеба́ть
first-person, future, singular
коле́блешь
present, second-person, singular
бу́дешь колеба́ть
future, second-person, singular
коле́блет
present, singular, third-person
бу́дет колеба́ть
future, singular, third-person
коле́блем
first-person, plural, present
бу́дем колеба́ть
first-person, future, plural
коле́блете
plural, present, second-person
бу́дете колеба́ть
future, plural, second-person
коле́блют
plural, present, third-person
бу́дут колеба́ть
future, plural, third-person
коле́бли
imperative, second-person, singular
коле́блите
imperative, plural, second-person
колеба́л
masculine, past, singular
колеба́ли
masculine, past, plural
колеба́ла
feminine, past, singular
колеба́ли
feminine, past, plural
колеба́ло
neuter, past, singular
колеба́ли
neuter, past, plural

Origin

Inherited from Old East Slavic колѣбати (kolěbati), from Proto-Slavic *kolěbati.