Skip to main content

истрепать

/[ɪstrʲɪˈpatʲ]/
Russianverb

Definitions

  1. 1.
    colloquialto wear to rags, to fray, to tear
    • истрепа́ть не́рвы кому́-либо

      istrepátʹ nérvy komú-libowear out [fray] someone's nerves

    • Жизнь до тако́й сте́пени истрепа́ла его́, что не оста́вила на нём никако́го при́знака дворя́нского сы́на, ни мале́йшего сле́да того́, что и он был когда́-то в университе́те и что и к нему́ то́же бы́ло обращено́ воспита́тельное сло́во нау́ки.

      Žiznʹ do takój stépeni istrepála jevó, što ne ostávila na njom nikakóvo príznaka dvorjánskovo sýna, ni maléjševo sléda tovó, što i on byl kogdá-to v universitéte i što i k nemú tóže býlo obraščenó vospitátelʹnoje slóvo naúki.Life has so jaded him that there is no sign now of his gentry birth, not the faintest indication that he once attended the university and had addressed to him the improving word of science.

Synonyms & related words

Word family
Related words (10)
  • трепа́ть
  • потрепа́ть
  • трёпаный
  • тре́пет
  • тре́петный
  • тре́петно
  • трепета́ть
  • трепета́ние
  • трепыха́ть
  • трепыха́ться

Etymology

ис- (is-) + трепа́ть (trepátʹ)

Forms

  • истрепа́тьcanonical • perfective
  • istrepátʹromanization
  • трепа́тьimperfective
  • истрёпыватьimperfective
  • истрепа́тьinfinitive • perfective
  • -active • participle • present
  • истрепа́вшийactive • participle • past
  • -participle • passive • present
  • истрёпанныйparticiple • passive • past
  • -adverbial • participle • present
  • истрепа́вadverbial • participle • past
  • истрепа́вшиadverbial • participle • past
  • -first-person • present • singular
  • истреплю́first-person • future • singular
  • -present • second-person • singular
  • истре́плешьfuture • second-person • singular
  • -present • singular • third-person
  • истре́плетfuture • singular • third-person
  • -first-person • plural • present
  • истре́племfirst-person • future • plural
  • -plural • present • second-person
  • истре́плетеfuture • plural • second-person
  • -plural • present • third-person
  • истре́плютfuture • plural • third-person
  • истрепли́imperative • second-person • singular
  • истрепли́теimperative • plural • second-person
  • истрепа́лmasculine • past • singular
  • истрепа́лиmasculine • past • plural
  • истрепа́лаfeminine • past • singular
  • истрепа́лиfeminine • past • plural
  • истрепа́лоneuter • past • singular
  • истрепа́лиneuter • past • plural

Conjugation

Infinitive:истрепа́ть
I
-
you (sg)
-
he/she/it
-
we
-
you (pl)
-
they
-

Other Forms

present active:-, -
past active:истрепа́вший, истрепа́в, истрепа́вши
present passive:-
past passive:истрёпанный

Full conjugation of истрепать

Nearby Russian words

Browse the Russian dictionary →