Skip to main content
Slavonaut

иссекать — истопить

истекать

[ɪsʲtʲɪˈkatʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to shed, to pour forth
    • истека́ть кро́вью

      istekátʹ króvʹju — to bleed

    • истека́ть потом

      istekátʹ potom — to drip with sweat

  2. 2
    to elapse, to run out, to expire, to fall due
    • вре́мя истека́ет

      vrémja istekájet — time is short;time is running out

    • срок хране́ния проду́кта истека́ет за́втра

      srok xranénija prodúkta istekájet závtra — this product is good until tomorrow

    • срок хране́ния лека́рства истека́ет за́втра

      srok xranénija lekárstva istekájet závtra — this medicine expires tomorrow; the expiry term of this medicine ends tomorrow

  3. 3
    obsoleteto flow (out of)

Conjugation

Infinitiveистека́ть

Present Indicative

Iистека́ю
you (sg)истека́ешь
he/she/itистека́ет
weистека́ем
you (pl)истека́ете
theyистека́ют

Future Indicative

Iбу́ду истека́ть
you (sg)бу́дешь истека́ть
he/she/itбу́дет истека́ть
weбу́дем истека́ть
you (pl)бу́дете истека́ть
theyбу́дут истека́ть

Present Imperative

you (sg)истека́й
you (pl)истека́йте

Other forms

present active
истека́ющий, истека́я
past active
истека́вший, истека́в, истека́вши
present passive
-
past passive
-

Full conjugation of истекать →

Forms

истека́ть
canonical, imperfective
istekátʹ
romanization
исте́чь
perfective
истека́ть
imperfective, infinitive
истека́ющий
active, participle, present
истека́вший
active, participle, past
-
participle, passive, present
-
participle, passive, past
истека́я
adverbial, participle, present
истека́в
adverbial, participle, past
истека́вши
adverbial, participle, past
истека́ю
first-person, present, singular
бу́ду истека́ть
first-person, future, singular
истека́ешь
present, second-person, singular
бу́дешь истека́ть
future, second-person, singular
истека́ет
present, singular, third-person
бу́дет истека́ть
future, singular, third-person
истека́ем
first-person, plural, present
бу́дем истека́ть
first-person, future, plural
истека́ете
plural, present, second-person
бу́дете истека́ть
future, plural, second-person
истека́ют
plural, present, third-person
бу́дут истека́ть
future, plural, third-person
истека́й
imperative, second-person, singular
истека́йте
imperative, plural, second-person
истека́л
masculine, past, singular
истека́ли
masculine, past, plural
истека́ла
feminine, past, singular
истека́ли
feminine, past, plural
истека́ло
neuter, past, singular
истека́ли
neuter, past, plural

Origin

исте́к- (isték-) + -а́ть (-átʹ)