Skip to main content
Slavonaut

затекать — заткнуться

затеять

[zɐˈtʲe(j)ɪtʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    colloquialto undertake, to start
    • зате́ять недо́брое

      zatéjatʹ nedóbroje — to misbehave, to be up to no good

    • зате́ять дра́ку

      zatéjatʹ dráku — to start a fight

  2. 2
    colloquialto decide (to do something)
  3. 3
    colloquialto venture

Conjugation

Infinitiveзате́ять

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iзате́ю
you (sg)зате́ешь
he/she/itзате́ет
weзате́ем
you (pl)зате́ете
theyзате́ют

Present Imperative

you (sg)зате́й
you (pl)зате́йте

Other forms

present active
-, -
past active
зате́явший, зате́яв, зате́явши
present passive
-
past passive
зате́янный

Full conjugation of затеять →

Forms

зате́ять
canonical, perfective
zatéjatʹ
romanization
затева́ть
imperfective
зате́ять
infinitive, perfective
-
active, participle, present
зате́явший
active, participle, past
-
participle, passive, present
зате́янный
participle, passive, past
-
adverbial, participle, present
зате́яв
adverbial, participle, past
зате́явши
adverbial, participle, past
-
first-person, present, singular
зате́ю
first-person, future, singular
-
present, second-person, singular
зате́ешь
future, second-person, singular
-
present, singular, third-person
зате́ет
future, singular, third-person
-
first-person, plural, present
зате́ем
first-person, future, plural
-
plural, present, second-person
зате́ете
future, plural, second-person
-
plural, present, third-person
зате́ют
future, plural, third-person
зате́й
imperative, second-person, singular
зате́йте
imperative, plural, second-person
зате́ял
masculine, past, singular
зате́яли
masculine, past, plural
зате́яла
feminine, past, singular
зате́яли
feminine, past, plural
зате́яло
neuter, past, singular
зате́яли
neuter, past, plural
затѣ́ять
alternative

Origin

Inherited from Proto-Slavic *tějati. Cognate with Belarusian заце́яць (zacjéjacʹ, “to undertake”) and (with a different prefix) Ukrainian ви́тіяти (výtijaty, “to undertake”). Per Vasmer, the Proto-Slavic etymon is possibly related to Latvian tievêt (“to strive for”), tĩtît (“to be stubborn, to be annoyed”) (1sg. tĩtĩju), tītinât (“to tease, to annoy”), Lithuanian titinoti (“to brag”).