закрыть
[zɐˈkrɨtʲ]verbRussian
Meanings
- 1to cover, to hide
закроют нас туманы
zakrojut nas tumany — the fogs will cover us
- 2to close, to shut
Я закры́л дверь.
Ja zakrýl dverʹ. — I closed the door.
- 3slangto lock up, put away (put in jail)
Его закры́ли на 10 лет
Jevo zakrýli na 10 let — He was put away for 10 years
Conjugation
Infinitiveзакры́ть, закры́ть
Present Indicative
| I | -, - |
|---|---|
| you (sg) | -, - |
| he/she/it | -, - |
| we | -, - |
| you (pl) | -, - |
| they | -, - |
Future Indicative
| I | закро́ю, закро́ю |
|---|---|
| you (sg) | закро́ешь, закро́ешь |
| he/she/it | закро́ет, закро́етъ |
| we | закро́ем, закро́емъ |
| you (pl) | закро́ете, закро́ете |
| they | закро́ют, закро́ютъ |
Present Imperative
| you (sg) | закро́й, закро́й |
|---|---|
| you (pl) | закро́йте, закро́йте |
Other forms
- present active
- -, -, -, -
- past active
- закры́вший, закры́в, закры́вши, закры́вшій, закры́въ, закры́вши
- present passive
- -, -
- past passive
- закры́тый, закры́тый
Forms
- закры́ть
- canonical, perfective
- zakrýtʹ
- romanization
- закрыва́ть
- imperfective
- закры́тие
- noun-from-verb
- закры́ть
- infinitive, perfective
- -
- active, participle, present
- закры́вший
- active, participle, past
- -
- participle, passive, present
- закры́тый
- participle, passive, past
- -
- adverbial, participle, present
- закры́в
- adverbial, participle, past
- закры́вши
- adverbial, participle, past
- -
- first-person, present, singular
- закро́ю
- first-person, future, singular
- -
- present, second-person, singular
- закро́ешь
- future, second-person, singular
- -
- present, singular, third-person
- закро́ет
- future, singular, third-person
- -
- first-person, plural, present
- закро́ем
- first-person, future, plural
- -
- plural, present, second-person
- закро́ете
- future, plural, second-person
- -
- plural, present, third-person
- закро́ют
- future, plural, third-person
- закро́й
- imperative, second-person, singular
- закро́йте
- imperative, plural, second-person
- закры́л
- masculine, past, singular
- закры́ли
- masculine, past, plural
- закры́ла
- feminine, past, singular
- закры́ли
- feminine, past, plural
- закры́ло
- neuter, past, singular
- закры́ли
- neuter, past, plural
- закры́ть
- dated, infinitive, perfective
- -
- active, dated, participle, present
- закры́вшій
- active, dated, participle, past
- -
- dated, participle, passive, present
- закры́тый
- dated, participle, passive, past
- -
- adverbial, dated, participle, present
- закры́въ
- adverbial, dated, participle, past
- закры́вши
- adverbial, dated, participle, past
- -
- dated, first-person, present, singular
- закро́ю
- dated, first-person, future, singular
- -
- dated, present, second-person, singular
- закро́ешь
- dated, future, second-person, singular
- -
- dated, present, singular, third-person
- закро́етъ
- dated, future, singular, third-person
- -
- dated, first-person, plural, present
- закро́емъ
- dated, first-person, future, plural
- -
- dated, plural, present, second-person
- закро́ете
- dated, future, plural, second-person
- -
- dated, plural, present, third-person
- закро́ютъ
- dated, future, plural, third-person
- закро́й
- dated, imperative, second-person, singular
- закро́йте
- dated, imperative, plural, second-person
- закры́лъ
- dated, masculine, past, singular
- закры́ли
- dated, masculine, past, plural
- закры́ла
- dated, feminine, past, singular
- закры́ли
- dated, feminine, past, plural
- закры́ло
- dated, neuter, past, singular
- закры́ли
- dated, neuter, past, plural
Origin
From за- (za-) + крыть (krytʹ). Compare Belarusian закры́ць (zakrýcʹ), Ukrainian закри́ти (zakrýty), Polish zakryć.