заключать
[zəklʲʉˈt͡ɕætʲ]verbRussian
Meanings
- 1to conclude, to close, to end
- 2to conclude, to infer
- 3to conclude
заключа́ть мир
zaključátʹ mir — to make peace
заключа́ть до́говор/догово́р
zaključátʹ dógovor/dogovór — to conclude a treaty
заключа́ть сде́лку
zaključátʹ sdélku — to strike a bargain
- 4to enclose, to put
заключа́ть в ско́бки
zaključátʹ v skóbki — to enclose in brackets
- 5to confine, to imprison, to incarcerate
заключа́ть в тюрьму́
zaključátʹ v tjurʹmú — to put into prison, to imprison, to all, to incarcerate
Conjugation
Infinitiveзаключа́ть
Present Indicative
| I | заключа́ю |
|---|---|
| you (sg) | заключа́ешь |
| he/she/it | заключа́ет |
| we | заключа́ем |
| you (pl) | заключа́ете |
| they | заключа́ют |
Future Indicative
| I | бу́ду заключа́ть |
|---|---|
| you (sg) | бу́дешь заключа́ть |
| he/she/it | бу́дет заключа́ть |
| we | бу́дем заключа́ть |
| you (pl) | бу́дете заключа́ть |
| they | бу́дут заключа́ть |
Present Imperative
| you (sg) | заключа́й |
|---|---|
| you (pl) | заключа́йте |
Other forms
- present active
- заключа́ющий, заключа́я
- past active
- заключа́вший, заключа́в, заключа́вши
- present passive
- заключа́емый
- past passive
- -
Full conjugation of заключать →
Forms
- заключа́ть
- canonical, imperfective
- zaključátʹ
- romanization
- заключи́ть
- perfective
- заключа́ть
- imperfective, infinitive
- заключа́ющий
- active, participle, present
- заключа́вший
- active, participle, past
- заключа́емый
- participle, passive, present
- -
- participle, passive, past
- заключа́я
- adverbial, participle, present
- заключа́в
- adverbial, participle, past
- заключа́вши
- adverbial, participle, past
- заключа́ю
- first-person, present, singular
- бу́ду заключа́ть
- first-person, future, singular
- заключа́ешь
- present, second-person, singular
- бу́дешь заключа́ть
- future, second-person, singular
- заключа́ет
- present, singular, third-person
- бу́дет заключа́ть
- future, singular, third-person
- заключа́ем
- first-person, plural, present
- бу́дем заключа́ть
- first-person, future, plural
- заключа́ете
- plural, present, second-person
- бу́дете заключа́ть
- future, plural, second-person
- заключа́ют
- plural, present, third-person
- бу́дут заключа́ть
- future, plural, third-person
- заключа́й
- imperative, second-person, singular
- заключа́йте
- imperative, plural, second-person
- заключа́л
- masculine, past, singular
- заключа́ли
- masculine, past, plural
- заключа́ла
- feminine, past, singular
- заключа́ли
- feminine, past, plural
- заключа́ло
- neuter, past, singular
- заключа́ли
- neuter, past, plural
Origin
заключи́ть (zaključítʹ) + -а́ть (-átʹ)