Skip to main content
Slavonaut

заклад — заключить

заключать

[zəklʲʉˈt͡ɕætʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to conclude, to close, to end
  2. 2
    to conclude, to infer
  3. 3
    to conclude
    • заключа́ть мир

      zaključátʹ mir — to make peace

    • заключа́ть до́говор/догово́р

      zaključátʹ dógovor/dogovór — to conclude a treaty

    • заключа́ть сде́лку

      zaključátʹ sdélku — to strike a bargain

  4. 4
    to enclose, to put
    • заключа́ть в ско́бки

      zaključátʹ v skóbki — to enclose in brackets

  5. 5
    to confine, to imprison, to incarcerate
    • заключа́ть в тюрьму́

      zaključátʹ v tjurʹmú — to put into prison, to imprison, to all, to incarcerate

Conjugation

Infinitiveзаключа́ть

Present Indicative

Iзаключа́ю
you (sg)заключа́ешь
he/she/itзаключа́ет
weзаключа́ем
you (pl)заключа́ете
theyзаключа́ют

Future Indicative

Iбу́ду заключа́ть
you (sg)бу́дешь заключа́ть
he/she/itбу́дет заключа́ть
weбу́дем заключа́ть
you (pl)бу́дете заключа́ть
theyбу́дут заключа́ть

Present Imperative

you (sg)заключа́й
you (pl)заключа́йте

Other forms

present active
заключа́ющий, заключа́я
past active
заключа́вший, заключа́в, заключа́вши
present passive
заключа́емый
past passive
-

Full conjugation of заключать →

Forms

заключа́ть
canonical, imperfective
zaključátʹ
romanization
заключи́ть
perfective
заключа́ть
imperfective, infinitive
заключа́ющий
active, participle, present
заключа́вший
active, participle, past
заключа́емый
participle, passive, present
-
participle, passive, past
заключа́я
adverbial, participle, present
заключа́в
adverbial, participle, past
заключа́вши
adverbial, participle, past
заключа́ю
first-person, present, singular
бу́ду заключа́ть
first-person, future, singular
заключа́ешь
present, second-person, singular
бу́дешь заключа́ть
future, second-person, singular
заключа́ет
present, singular, third-person
бу́дет заключа́ть
future, singular, third-person
заключа́ем
first-person, plural, present
бу́дем заключа́ть
first-person, future, plural
заключа́ете
plural, present, second-person
бу́дете заключа́ть
future, plural, second-person
заключа́ют
plural, present, third-person
бу́дут заключа́ть
future, plural, third-person
заключа́й
imperative, second-person, singular
заключа́йте
imperative, plural, second-person
заключа́л
masculine, past, singular
заключа́ли
masculine, past, plural
заключа́ла
feminine, past, singular
заключа́ли
feminine, past, plural
заключа́ло
neuter, past, singular
заключа́ли
neuter, past, plural

Origin

заключи́ть (zaključítʹ) + -а́ть (-átʹ)