Skip to main content
Slavonaut

закатываться — заклеймить

закидывать

[zɐˈkʲidɨvətʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to throw, to cast, to hurl (somewhere)
    • заки́дывать мяч в корзи́ну (в баскетбо́ле)

      zakídyvatʹ mjač v korzínu (v basketbóle) — to throw the ball into the basket

    • заки́дывать у́дочку

      zakídyvatʹ údočku — to put out a feeler

    • заки́дывать слове́чко

      zakídyvatʹ slovéčko — to put in a word; throw out a hint, suggest

  2. 2
    to toss, to throw, to tilt
    • заки́дывать наза́д го́лову

      zakídyvatʹ nazád gólovu — to toss/throw/tilt back one's head

    • заки́дывать но́гу на но́гу

      zakídyvatʹ nógu na nógu — to cross one's legs

  3. 3
    to pelt (with)
    • заки́дывать чью́-либо маши́ну камня́ми

      zakídyvatʹ čʹjú-libo mašínu kamnjámi — to pelt someone's car with stones

    • заки́дывать камня́ми кого́-либо (о дре́внем наказа́нии; осуди́ть)

      zakídyvatʹ kamnjámi kovó-libo (o drévnem nakazánii; osudítʹ) — to stone someone

    • заки́дывать гря́зью кого́-либо

      zakídyvatʹ grjázʹju kovó-libo — sling mud at someone, drag through the mud

  4. 4
    to shower (with)
    • заки́дывать цвета́ми (пода́рками)

      zakídyvatʹ cvetámi (podárkami) — to shower with flowers (presents)

    • заки́дывать кого́-либо вопро́сами

      zakídyvatʹ kovó-libo voprósami — to pelt/bombard someone with questions

  5. 5
    to fill (with), to fill up (with), to cover (with)
    • заки́дывать я́му песко́м

      zakídyvatʹ jámu peskóm — to fill up/cover a hole with sand

Conjugation

Infinitiveзаки́дывать

Present Indicative

Iзаки́дываю
you (sg)заки́дываешь
he/she/itзаки́дывает
weзаки́дываем
you (pl)заки́дываете
theyзаки́дывают

Future Indicative

Iбу́ду заки́дывать
you (sg)бу́дешь заки́дывать
he/she/itбу́дет заки́дывать
weбу́дем заки́дывать
you (pl)бу́дете заки́дывать
theyбу́дут заки́дывать

Present Imperative

you (sg)заки́дывай
you (pl)заки́дывайте

Other forms

present active
заки́дывающий, заки́дывая
past active
заки́дывавший, заки́дывав, заки́дывавши
present passive
заки́дываемый
past passive
-

Full conjugation of закидывать →

Forms

заки́дывать
canonical, imperfective
zakídyvatʹ
romanization
заки́нуть
perfective
заки́дывать
imperfective, infinitive
заки́дывающий
active, participle, present
заки́дывавший
active, participle, past
заки́дываемый
participle, passive, present
-
participle, passive, past
заки́дывая
adverbial, participle, present
заки́дывав
adverbial, participle, past
заки́дывавши
adverbial, participle, past
заки́дываю
first-person, present, singular
бу́ду заки́дывать
first-person, future, singular
заки́дываешь
present, second-person, singular
бу́дешь заки́дывать
future, second-person, singular
заки́дывает
present, singular, third-person
бу́дет заки́дывать
future, singular, third-person
заки́дываем
first-person, plural, present
бу́дем заки́дывать
first-person, future, plural
заки́дываете
plural, present, second-person
бу́дете заки́дывать
future, plural, second-person
заки́дывают
plural, present, third-person
бу́дут заки́дывать
future, plural, third-person
заки́дывай
imperative, second-person, singular
заки́дывайте
imperative, plural, second-person
заки́дывал
masculine, past, singular
заки́дывали
masculine, past, plural
заки́дывала
feminine, past, singular
заки́дывали
feminine, past, plural
заки́дывало
neuter, past, singular
заки́дывали
neuter, past, plural
закида́ть
perfective

Origin

заки́д- (zakíd-) + -ывать (-yvatʹ)