Skip to main content
Slavonaut

заиграть — закалывать

заказать

[zəkɐˈzatʲ]verbRussian

Meanings

verb
  1. 1
    to order, to place an order
    • Яросла́в Ильи́ч заказа́л заку́ску, веле́л пода́ть во́дки и с чу́вством взгляну́л на Орды́нова.

      Jarosláv Ilʹíč zakazál zakúsku, velél podátʹ vódki i s čúvstvom vzgljanúl na Ordýnova. — Yaroslav Ilyitch ordered lunch, asked for vodka, and looked feelingly at Ordynov.

  2. 2
    archaic, colloquialto forbid, to prohibit, to ban
  3. 3
    colloquialto order the murder of
    • Его́ заказа́л конкуре́нт по би́знесу.

      Jevó zakazál konkurént po bíznesu. — It was his business competitor who ordered his murder / ordered him murdered.

Conjugation

Infinitiveзаказа́ть

Present Indicative

I-
you (sg)-
he/she/it-
we-
you (pl)-
they-

Future Indicative

Iзакажу́
you (sg)зака́жешь
he/she/itзака́жет
weзака́жем
you (pl)зака́жете
theyзака́жут

Present Imperative

you (sg)закажи́
you (pl)закажи́те

Other forms

present active
-, -
past active
заказа́вший, заказа́в, заказа́вши
present passive
-
past passive
зака́занный

Full conjugation of заказать →

Forms

заказа́ть
canonical, perfective
zakazátʹ
romanization
зака́зывать
imperfective
заказа́ть
infinitive, perfective
-
active, participle, present
заказа́вший
active, participle, past
-
participle, passive, present
зака́занный
participle, passive, past
-
adverbial, participle, present
заказа́в
adverbial, participle, past
заказа́вши
adverbial, participle, past
-
first-person, present, singular
закажу́
first-person, future, singular
-
present, second-person, singular
зака́жешь
future, second-person, singular
-
present, singular, third-person
зака́жет
future, singular, third-person
-
first-person, plural, present
зака́жем
first-person, future, plural
-
plural, present, second-person
зака́жете
future, plural, second-person
-
plural, present, third-person
зака́жут
future, plural, third-person
закажи́
imperative, second-person, singular
закажи́те
imperative, plural, second-person
заказа́л
masculine, past, singular
заказа́ли
masculine, past, plural
заказа́ла
feminine, past, singular
заказа́ли
feminine, past, plural
заказа́ло
neuter, past, singular
заказа́ли
neuter, past, plural

Origin

за- (za-) + каза́ть (kazátʹ).